欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:29843965
大小:37.10 KB
页数:43页
时间:2018-12-24
《报价合同,英文》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神,全面落实科学发展观报价合同,英文 篇一:合作协议(英文版) XX年2月日 Between 由 And 与 COOPERATIONAGREEMENT 合作协议 TABLEOFCONTENTS 目录 CLAUSEHEADEINGPAGE 1.CooperationBackground合作背景 2.ScopeofCooperation合作范围 3.ModeofCooperation合作方式 4.PaymentDistribution费用划分
2、 5.Liabilities责任 6.Confidentiality保密 7.GoverningLawandSettlementofDisputes管辖法律和争议解决 8.TermofthisAgreement协议有效期 9.RepresentationsandWarranties陈述与保证按照“三个贴近”的要求,紧紧围绕全区中心工作,深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动,着力提高市民素质,弘扬城市文明精神,为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神,全面落实科学发展观 10
3、.AssignmentofAgreement协议的转让 11.ExclusiveClause排他性条款 12.BreachofContract违约责任、 13.Miscellaneous其他事项 CooperationAgreement 合作协议 THISAGREEMENT(“thisAgreement”)ismadeandenteredintoin,onXX,.byandbetween (1)(“PARTYA”);and (2)(“”) InrelationtojointlyundertakingofEngineering,ProcurementandConstructi
4、on(EPC)ofCoalbedgastreatmentfacilitiesprojectsof 简称(“PARTYA”);与就联合承担煤层气项目处理设施的设计、采购、施工(EPC)总承包工作事宜于XX年3月日在 签订本合作协议,以资共同遵守。 1.COOPERAIONBACKGROUND合作背景 Whereas WhereasPARTYAisintheleadingpositioninthegasindustryofChinaandhas,inparticular,experienceandtrackrecordintheareasofgasgating&按照“三个贴近”的要求,
5、紧紧围绕全区中心工作,深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动,着力提高市民素质,弘扬城市文明精神,为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下,以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神,全面落实科学发展观transmission,gastreatment&sweeting; WhereasbothpartiesdesiretomakeuseoftheirrespectivestrengthsandtoundertakeprojectsofArrowEnergyLtdsuchasEPCofCoalbedgastreatmentfa
6、cilitiesinQueensland,Australia. 鉴于公司,其在承揽中的优势; 鉴于PATTYA在中国天气领域处于领先地位,尤其在天然气集输处理及甜化方面的经验和业绩; 鉴于上方均希望利用各自的优势,强强联合,共同承揽并完成煤层气项目处理设施的EPC工程总承包工作。 2.SCOPEOFCOOPERATION合作范围 a.ThescopeofcooperationshallbeProjectTender,FEED,BasicandDetailEngineering,ProjectManagement,FabricationSupervision,Procurement,
7、Construction,Installation,CommissioningandWarrantyofsuchprojectsasmentionedabove. 双方的合作范围包括:上述项目的投标、FEED、基础设计、详细设计、项目管理、设备监造、采购、施工、安装、试运行及质保等工作。 b.Inthetermofoperation,eachpartyshallappointfourrepresentat
此文档下载收益归作者所有