资源描述：
《A Comparative Analysis Between English and Chinese Humorous Jokes 英语毕业论文 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、AComparativeAnalysisBetweenEnglishandChineseHumorousJokesAbstractHumorplaysaveryimportantroleinourdailylife,oursocial'sharmony,andinthedevelopmentofournation'sculture.Itisastateofmind,apointofviewandawayoflookingatlife.Humorisalsoauniversalformofartandatoolofcommunication.Itnotonly
2、helpstooilinterpersonalrelationshipsbutalsoisgoodforpsychologicalandphysiologicalhealth.Moreoftenthannot,humorisexpressedbylanguage.Humorouslanguageissouniversalthatitexistsineachnation.Inabroadsense,itcanreflectacountry'shistory,politics,economy,cultureandsoforth.Inanarrowsense,it
3、canreflectthefeatureofasociety,people'slifestyle,wayofbehavior,andindividual’scharacter,etc.Sothestudiesofhumorandhumorouslanguageareveryessential.Fromancienttimestorecentyears,humorhasbeenextensivelyandenormouslystudied.Therehaveemergedlotsofphilosophers,psychologists,sociologists
4、,anthropologistsandsoon,whohavemadesignificantcontributionstohumorresearchfromtheviewsoffunctionsandtechniquesofhumorandsoon.However,therearefewpeoplewhoapplylinguisticapproachestohumorresearch.Thisthesisanalyzeshumorouslanguagefromtheangleoflinguistics.Theultimateaimistocomparativ
5、elyanalyzehowandwhyhumorcanbecreatedfromlinguisticperspectiveinbothEnglishandChinese.Thenthereaderscanproceedtothenextstepsofbeinggoodhumor—creatorsandknowingthetwolanguagesbetter.Itismainlyfromfouraspectsoflinguistics—phonologicaldevices,lexicaldevices,syntaxdevicesandfiguresofspe
6、ech—tocompareEnglishhumorousjokesandChinesehumorousjokes.Andabigsimilaritywillbevividlyshownbeforeusafterthecomparativeanalysis.Keywords:humorousjokes;phonologicaldevices;syntaxdevices;figuresofspeech17ⅠIntroductionHumoriseverywhere.Andthestudyofhumorisextensiveandenormousonhumanit
7、ies.Fromtheancienttimestorecentyears,philosophers,literarycritics,psychologists,sociologistsandanthropologistsinandoutsideChinahavemadesignificantcontributionstothesubject.Thefollowingmonographsarerelevanttohumor.S.FreudinJokesandTheirRelationtotheUnconscioussuggestsabasicresemblan
8、cebetweenjokesanddreams.A.
