资源描述:
《精灵旅社中英字幕看电影学英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、国语3D电影精灵旅社玩躲猫猫啦!Peek-a-boo!不玩了不玩了No,no,no,no,no.不是故意吓到你的小宝贝Ididn'tmeantostartleyou,mylittlebaby.嘘不哭了Shh,shh,shh.吸血鬼宝贝不说话Hush,littlevampire,don'tsayaword爸爸为你咬下鸟脑袋Papa'sgonnabitetheheadoffabird你这个调皮鬼!A-bittygoo-bah!来让我亲一个Ivanttokissyourtush.让我亲下你的小虎牙!Ivanttokissyourtush!不错要是面积再大一点就更好了Nice,b
2、utmaybealittlemoresquarefootage.我想要有很多的怪物住在这里Iwantalotofmonstershere.我来抓你啦梅维丝I'mgonnagetyou,littleMavis.要抓到你啦!哎哟I'mgonnagetyou!Oy.那外面是什么?Whatoutthere?资料哦我们从不到外面去的Oh,wenevergooutthere.永远都不Ever."然后怪物们都四处逃窜不得不躲避起来""Andthenthemonstersranawayandwereforcedintohiding.""但人类哈利还是找到了他们并从他们的床底下跳出来""B
3、utHarrytheHumanfoundthemandjumpedoutfromundertheirbed."-我好害怕!-"烧掉了怪物的衣服-I'mscared!-"Andburnedtheirclothes啃掉了他们的脚趾头!"andbittheirtoes!""还把他们的糖果拿走了!""Andtooktheircandy!"不准抢我的糖果Don'ttakemycandy.小宝贝你不用这么害怕Babyclaws,youdon'tneedtobefrightened.我答应你妈妈会永远保护你的IpromisedyourmommyIwouldprotectyouforev
4、er.我可爱的小梅梅MybeautifulMay-vay爸爸辛苦把你拉扯大Letmewipeallyourpoopaway那些人类都很可恶Thosehumansarenas-tay爸爸会永远保护你SowithDaddyyouwillstay如果有人类想伤害你Andifahumantriestoharmyou资料我只会这样说...I'llsimplysay...因为你是爸爸的小宝贝Becauseyou'reDaddy'sgirl爸爸的小宝贝Daddy'sgirl我是爱你的爸爸...I'myourVlad-ydaddy...只要屈膝然后向前一跃Justbendthelegsa
5、ndpushoff.相信我小老鼠Trustme,mouse.-哈哈!-我会飞了!我会飞了!-Ha-ha!-Icanfly!Icanfly!快看!Lookatyou!用力飞宝贝!再用力飞!Faster,baby!Faster!-喔!-你做到了我的小巫师娃娃!-Whoo-hoo!-Yougotit,mylittlevoodoodoll!不好意思先生Excuseme,sir.怎么了?什么事?What?What?嗷我没事Ow.I'mokay.都准备好了It'sready.看起来不错Looksgood.资料只有怪物能进来吗?Onlymonsterscangetin?哦绝对没错Oh,
6、absolutely.已经完美的隐藏好了It'shiddenrealnicely.在它前面有400英亩的亡魂森林Yougot400acresofhauntedforestinfrontofyou.周围全都是活死人墓地YougottheLandoftheUndeadontheperimeters.任何走近此地的人类都会吓得逃之夭夭Anyhumansdaringtoevenlookovertherewillrunawayrealquick.当然放聪明点的话But,ofcourse,besmart.不能有篝火不能有烟火表演Nobonfires,nofireworkshows.好
7、吧我知道了不能有火光我明白了Yeah,yeah,no,no.Nofire,Igetit,Igetit.终于等到这一天了亲爱的玛莎It'stime,mydarlingMartha.这里就是我们一直想为梅维丝建造的地方TheplacewealwaystalkedaboutforMavis.在这里永远不会有人伤害到她Noonewilleverharmherhere.精灵旅馆N年后后车厢的行李就麻烦你了Yeah,it'samessbackthere.欢迎来到精灵旅社!WelcometoHotelTransylvania!资料1898年