施工分包合同条件

《施工分包合同条件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观施工分包合同条件　　篇一：土木工程施工分包合同条件_DOC　　FIDIC　　国际咨询工程师联合会　　土木工程施工分包合同条件　　（第1版1994年）　　第一部分通用条件　　第二部分特殊应用条件编制指南　　附报价书及协议书格式　　（与1992年再次修订重印的《土木工程施工合同条件》1987年第4版配套使用）　　FIDIC授权书　　FIDICauthorizes　　Prof．BosenHe，　

2、　Chairman，　　ManagementEngineeringDepartment，　　TianjinUniversity．TianjinCity,．China，totranslateintoChineseandtopublishthefollowingFIDICdocuments：　　ConditionsofSubcontractforWorksofCivilEngineeringConstruction1994　　（foruseinconjunctionwiththeConditionsof按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全

3、区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观ContractforWorksofCivilEngineeringConstruction，4thedition1992reprint）　　TheresponsibilityforthequalityoftheChinesetranslationremainswiththeTra

4、nslatorsandRevisorsTheEnglishversionoftheConditionsofContractistheofficialversionandcopiesofthatcopyrightedversioncanbeobtainedfromFIDIC．FIDICacceptsnoresponsibilityfortheChinesetranslation．　　〔译文〕　　FIDIC特授权中华人民共和国天津市天津大学管理工程系系主任何伯森教授。　　将下列FIDIC文件译成中文并予以出版：　　土木工程施工分包合同条

5、件（1994年）与1992年重印的《土木工程施工合同条件》第4版配套使用　　中文译本的质量由翻译者与校对者负责。　　合同条件的英文版本为正式版本。版权受保护的英文版本可由FIDIC获得。FIDIC对中文译本不承担责任。　　前言按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市统筹XX年的机关后勤工作在区委、区政府的正确领导下，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻中央、省、市、区有关会议精神，全面落实科学发展观　　土木工程施工分包合

6、同条件的各项条款是由国际咨询工程师联合会（FIDIC）编制的，并被推荐与《土木工程施工合同条件》（1987年第四版，1992年再次修订后重印）配套使用。本分包合同条件稍加修改同样适用于分包商由雇主指定的情况。　　FIDIC认为合同文件的英文版本是供翻译的正式和可靠的文本。　　在分包合同条件制定的过程中认识到，尽管许多条件是通用的，但考虑到分包工程的具体情况和所在地区，有些条款必须给予必要的变动。可通用的条款被汇编成通常编制的分包合同文件的那种形式，称为第一部分——通用条件。　　通用条件与特殊应用条件以对应的条款编号相联系。该特殊应用

7、条件被称为分包合同的第二部分。这样，第一部分与第二部分一起构成了决定分包合同各方权利和义务的分包合同条件。为适应每一具体的分包合同，特殊应用条件必须特别拟定。本文件第二部分的指南旨在各个条款提供适宜的选择方案以帮助进行此项工作。　　由于一种或多种原因，使用第二部分中的条款可能是必要或适宜的，以下是其中几例：　　（1）凡第一部分措词特别要求在第二部分中包含进一步的信息，且如果没有这些信息，则分包合同条件不完整者，即第款中(a)(i)、(ii)及(iv)，(b)(i)及(e)(ii),、、及诸条款。　　（2）凡第一部分中的措词提到在第二

8、部分可能包含有补充材料，但若没有这些材料合同条件仍不失完整者，即第、、、、、、、及22造条款。按照“三个贴近”的要求，紧紧围绕全区中心工作，深入开展“平安区”、“充分就业区”创建活动，着力提高市民素质，弘扬城市文明精神，为实现全区城市