初中 文 言 文 学 集训及释一一.doc

《初中 文 言 文 学 集训及释一一.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、初中文言文学集训及释一一一、《马说》世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽（1）有名马，只辱(2)于奴隶人之手，骈(3)死(4)于槽枥之间，不以（5）千里称也。马之千里者，一食或(6)尽粟一石。食(7)马者不知其能千里而食也。是马也，虽（8）有千里之能，食不饱，力不足，才美不外见(9)，且(10)欲与常马等(11)不可得，安求其能千里也？策(12)之不以(13)其道(14)，食之不能尽其材(15)，鸣之(16)而不能通其意，执(17)策(18)而临(19)之，曰：“天下无马！”呜呼！

2、其(20)真无马邪？其(21)真不知马也。注释：（1）虽：即使（2)辱：受屈辱(3)骈：并列(4)骈死：并列而死（5）以：用，把(6)或：有时(7)食：同“饲”，喂养（8）虽：虽然(9)见：通“现”，显现(10)且：尚且(11)等：等同，一样(12)策：驱使(13)以：按照(14)道：方法(15)材：同“才”，才能(16)之：音节助词，无意义(17)执：拿(18)策：鞭子(19)临：到（它）跟前(20)其：同“岂”表反问语气，难道(21)其：表推测语气，译为“恐怕”译文：世上有了伯乐，然后才有千里马

3、。千里马经常有，可是伯乐却不会经常有。所以即使有了名马，也只能在马夫的手里受屈辱，和普通的马一起死在马厩里，不把它称作千里马。日行千里的马，一顿有时能吃一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里，把它当作普通马来喂养。这样的马，虽然有日行千里的才能，但是吃不饱，力气不足，才能、特长就显现不出来。想要跟普通的马等同尚且不可能，又怎么能要求它日行千里呢?驱使它，不能按照正确的方法；喂养又不能使它充分发挥自己的才能；听它嘶鸣却不懂得它的意愿。拿着鞭子走到千里马的跟前说：“天下没有千里马!”唉!难道真的没有千里马

4、吗？恐怕是真不认识千里马吧!二、《陋室铭》山不在（1）高，有仙则名（2）。水不在深，有龙则灵（3）。斯（4）是陋室，惟（5）吾德馨（6）。苔痕上（7）阶绿，草色入（8）帘青。谈笑有鸿儒（9），往来无白丁（10）。可以调素琴（11），阅金经（12）。无丝竹（13）之（14）乱耳（15），无案牍（16）之（17）劳形（18）。南阳诸葛庐，西蜀子云亭。孔子云：“何陋之有（19）？”注释：（1）在：在于，动词。（2）名：名词作动词，出名。（3）灵：名词作动词，灵验，神奇。（4）斯：指示代词，这。是：判断动词

5、。陋室：简陋的屋子。（5）惟：只。（6）馨：(品德)高尚。〔7〕上：方位名词用作动词，长到。（8）入：这里是“映入”的意思。（9）鸿儒：即大儒，学识渊博的人。鸿：同“洪”大。儒：旧指读书人。（10）白丁：指没有什么学问的人。（11）调（tiáo）素琴：调，弹奏；素琴，不加装饰的琴。（12）金经：用泥金书写的佛经。（13）丝竹：“丝”指弦乐器，“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。（14）之：助词，取消句子的独立性，不译。（15）乱耳：扰乱耳朵。乱，扰乱。（16）案牍（dú）：官府的公文。（17）之：助词

6、，取消句子的独立性，不译。（18）劳形：使身体劳累。形，形体、身体。劳，使动用法，使……劳累。（19）之，助词，无实意，是宾语前置的标志。译文：山不在于高，有仙人就出名了。水不在于深，有了龙就灵验了。这是简陋的屋子，只是我的品德高尚（也就不感到简陋了）。苔藓痕迹碧绿，长到台阶上；草色青葱，映入竹帘里。到这里谈笑的都是渊博的大学者，交往的没有知识浅薄的人。可以弹奏不加装饰的古琴，阅读泥金书写的佛经。没有奏乐的声音扰乱耳鼓，也没有官府的公文来使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐，西蜀有扬子云的亭子。（它们虽然

7、都简陋，但因为居住的人很有名，所以受到人们的景仰。）孔子说：“有什么简陋呢？”三、《活板》板（1）印书籍，唐人尚未盛为之（2）。五代时始印五经，已（3）后典籍皆为板本。　　庆历中有布衣（4）毕昇，又为活板。其法∶用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和(5)纸灰之类冒(6)之。欲印，则以一铁范(7)置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀(8)之；药稍熔，则以一平板按其面，则字平如砥(9)。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。常作二铁板，一板印刷，

8、一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具(10)，更互(11)用之，瞬息可就(12)。每一字皆有数印，如“之”“也”等字，每字有二十余印，以备一板内有重复者。不用，则以纸帖(13)之，每韵为一帖(14)，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，文理(15)有疏密，沾水则高下不平，兼(16)与药相粘，不可取；不若燔(17)土，用讫(18)再火令药熔，以手拂(19)之，其印自落，殊(20)不沾污。　　昇死，其印为予群从(21)所得，至今保藏。　注