资源描述:
《翻硕近义词词汇辨析汇总》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、翻硕近义词词汇辨析汇总boundary,border,frontier,rim,vergeboundary,border,frontier,rim,verge这儿个名词都有“边界”的意思。boundaryn.边界;界线。多指作为界线的标识物等。Thefencemarkstheboundarybetweenmylandandhers.这道栅栏是我的地和她的地的分界线。border.较宽的边缘,边界,多指两国或两地之间的分界处附近的边缘地区、边界地带;也可以指物体的边缘等。WecrossedtheMexicanbordersintostheUSA.我们穿过墨西哥边界进入美国境内。
2、frontiern.边界,边境,边疆,指靠近边界(boundary)的区域;也可引申为“未开发的领域”,“(学术的)前沿”等。TheAmericanWestwasstillafrontieracenturyago.一个世纪以前美国西部还是一片边疆。Sheisabiochemistwhoworksonthefrontiersofbiology.她是从事生物学前沿研究的生化学家。rimn.边,边缘,尤指圆形或近似圆形的物体的边缘。SothePacificRimhashelpedshapemyviewoftheworld.因此,太平洋周边地区影响了我的世界观的形成。Letusliv
3、ingonesdanceabouttherimofthecrater,alastexpiringdance.Butadance!让我们活着的人在火山口边上跳舞吧,这是临死前的一场舞,不过它仍是一场舞。Statuses,likewirelesssignalandbatterylife,aredisplayedalongtherimofoneofthescreens.至于类如无线信号、电池电量等状态信息则被示在其中一块屏幕的边沿。vergen.(道路、花坛等长着草的)边缘,引申为“某事即将发生之际”。onthevergeofwar战争爆发之际形容“简短的”词汇brief,conc
4、ise,curt,succinctbrief,concise,curt,succinct这一组形容词都有“简短的”意思。briefa.简明扼要的,简短的,指吋间短暂,办事利索,态度明了等;有吋含有”里短但却不失全面"的意味。Themanagermadeabriefstatementtoopenthemeeting.经理致了简短的开幕词。concisea.(文字等的)简要、精练,常含有保留主要部分的意思。Hi$letterwasconcise,omittingeverythingnotpertinenttothejob.他的信写得简明扼要,省略掉了所有与该项工作无关的部分。cu
5、na.三言两语的,简短的,常含有“草率”的意思。Heaskedhisbossaquestion,butgotacurtreply,"Ihavenotimeforyounow!"他问老板一个问题,但是老板草率的说:“我没时间搭理你。”succincta.简明的,简洁的,简练的,尤指用词简练,除含有concise的意思外,还有经过压缩的或简化的意思。succinctsummaryoftheargument论点白〈J概要“组成成分”的单词component,element,factor,ingredientcomponent,element,factor,ingredient这一组
6、名词都有“组成成分”的意思。componentn.零部件;(某事物的)组成部分;成分。Tires,theengine,thebody,andtheseatsarecomponentofacar.轮胎,引擎,车身以及坐椅都是一辆汽车的零部件。elementn.元素;组成部分,方而;某特定类型的人或群体,分子。Theelementshydrogenandoxygencombinetoformwater.氢元素和氧元素构成了水。Hebelongstoabadelementinthiscity.他属于这个城市的坏分子。factorn.因素,要素,侧重指原因。Enduranceisan
7、importantfactorinsuccessinsports.耐力是体育比赛成功的一个重要因素。ingredientn.原料,成分,要素。Flour,milk,butterandyeastaresomeingredientsinbread.而粉、牛奶、黄汕和酵母是做而包的一些原料。形似易混淆调certify,rectify,testify,verify辨析certify,rectify,testify,verify这是一组形近易混同。certifyv.证明,声称是真的。Hecertifieditwa