A Comparison of the Connotation between English and Chinese Animal Words 英汉动物词汇的文化内涵对比

《A Comparison of the Connotation between English and Chinese Animal Words 英汉动物词汇的文化内涵对比》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、AbstractBothEnglishcultureandChineseculturehavealargenumberofwordsrelatedwithanimals.ThesameanimalwordsmayhavethesameordifferentconnotationsinEnglishandChinese,anddifferentanimalwordsmayhavesimilarconnotationsinEnglishandChinese.Inaddition,animalwordshavesemanticgapsinEn

2、glishandChinese.ThispaperisintendedtocontrastandanalyzetheconnotationbetweenEnglishandChineseanimalwordsfromtheseaspectsanddiscussthecausesofdiscrepancyintheconnotationbetweenEnglishandChineseanimalwordsformtheanglesofreligion,history,geographicalenvironmentandaesthetico

3、rientation.Moreover,thispaperanalyzestheinfluencesoftheconnotationofanimalwordsoninterculturalcommunication.Thenthispapergivessomesuggestionsforinterculturalcommunication.Atlast,itdrawsaconclusionthatlanguageisthecarrierofculture.Languagesofdifferentnationspresentrichcul

4、turalproperties.WeshouldpaymoreattentiontothediscrepancyintheconnotationbetweenEnglishandChineseanimalwordsduringtheprocessofinterculturalcommunicationandenrichourknowledgeofdifferentculturesasmuchaspossible.Intheageofglobalization,communicationbetweentheChineseculturean

5、dtheEnglishcultureisontheincreasedaybyday.Withthehelpofthispaper,peoplecanunderstandtheculturaldifferenceofEnglishandChineseanimalwordsfurtherandachieveperfectinterculturalcommunication.Keywords:Animalwords;EnglishandChinese;Connotations;ComparisonOpinionsandsuggestionso

6、ntheparty'smasslineeducationalpracticeAccordingtothecentralandprovincial,municipalunifieddeployment,accordingtomunicipalPartycommittee"aboutcarryingouttheparty'smasslineeducationalpracticeactivityinthecity'simplementationopinions,thespiritoftheparty'smasslineeducationalp

7、racticeactivitiesfrom20**inJanuaryto99months,carriedoutatalllevelsofdepartmentsanddirectlyaffiliatedinstitutionsandgrass-rootspartyorganizations.AccordingtomyactualCounty,thecountytocarryouttheeducationpracticeputforwardthefollowingimplementationopinions.First,theoverall

8、requirementsCountycountyeducationpracticetotheeighteenPartyofeight,thespiritofthethethirdPlenarySession