电影《嫌疑人x的献身》中日韩改编创作的接受美学理据分析

《电影《嫌疑人x的献身》中日韩改编创作的接受美学理据分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为了确保“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备正常使用，我校做到安装、教师培训同步进行。设备安装到位后，中心校组织各学点管理人员统一到县教师进修学校进行培训，熟悉系统的使用和维护。电影《嫌疑人X的献身》中日韩改编创作的接受美学理据分析　　摘要：《嫌疑人X的献身》是日本推理小说家东野圭吾的代表作之一，因作家的知名度和该作品的追捧热度，中日韩三国皆将其作为改编蓝本搬上银幕，且取得了较好的票房和口碑。影视改编和翻拍作为当下的热议话题，是值得关注和研究的，而一部优秀的小说能得到多国的改编翻拍也可作为一个现象进行探讨和分析。本文以电影接受美学作为理论基础，分别从人物塑造、

2、情节设置和艺术手法来比较阐释中日韩三版《嫌疑人X献身》的差异所在，并说明主创团队在改编制作影片的过程中如何满足受众的“期待视野”和“审美体验”，以期阐述在不同国家改编的版本中审美接受的差异。　　关键词：《嫌疑人X的献身》接受美学中日韩改编比较为了充分发挥“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备的作用，我们不仅把资源运用于课堂教学，还利用系统的特色栏目开展课外活动，对学生进行安全教育、健康教育、反邪教教育等丰富学生的课余文化生活。为了确保“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备正常使用，我校做到安装、教师培训同步进行。设备安装到位后，中心校组织各学点管理人员统一到县教师

3、进修学校进行培训，熟悉系统的使用和维护。电影《嫌疑人X的献身》中日韩改编创作的接受美学理据分析　　摘要：《嫌疑人X的献身》是日本推理小说家东野圭吾的代表作之一，因作家的知名度和该作品的追捧热度，中日韩三国皆将其作为改编蓝本搬上银幕，且取得了较好的票房和口碑。影视改编和翻拍作为当下的热议话题，是值得关注和研究的，而一部优秀的小说能得到多国的改编翻拍也可作为一个现象进行探讨和分析。本文以电影接受美学作为理论基础，分别从人物塑造、情节设置和艺术手法来比较阐释中日韩三版《嫌疑人X献身》的差异所在，并说明主创团队在改编制作影片的过程中如何满足受众的“期待视野”和“审美体

4、验”，以期阐述在不同国家改编的版本中审美接受的差异。　　关键词：《嫌疑人X的献身》接受美学中日韩改编比较为了充分发挥“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备的作用，我们不仅把资源运用于课堂教学，还利用系统的特色栏目开展课外活动，对学生进行安全教育、健康教育、反邪教教育等丰富学生的课余文化生活。为了确保“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备正常使用，我校做到安装、教师培训同步进行。设备安装到位后，中心校组织各学点管理人员统一到县教师进修学校进行培训，熟悉系统的使用和维护。　　近年来，“影视改编和翻拍”已成为现象级的话题引发思考和热议。文学名著，网络小说，影视作品都成为

5、了翻拍的对象，是机械复制还是过度创新？是对经典的致敬还是作为吸引受众的噱头？是原创剧本的缺失还是为取得商业利益的“工业化生产”？改编影视作品的意义到底为何，经典IP的多国改编价值何在，都是值得探讨和研究的课题。《嫌疑人X的献身》是日本推理小说家东野圭吾的代表作之一，XX年日本导演西谷弘将其搬上银幕。因其小说的热度和日版电影广受好评，韩国导演方恩珍在XX年将该作品翻拍，也收获了不错的票房和口碑。XX年苏有朋再次把这个畅销小说进行改编创作，使之又一次登上大荧幕，并在海外发行推广。中日韩三国都将此小说作为蓝本进行改编和拍摄，这种情况较为少见，因此将此现象作为研究对象

6、进行分析和探讨，是具有一定的研究价值和现实意义的。本文以电影接受美学作为理论基础，分别从人物塑造、情节设置和艺术手法来比较阐释中日韩三版《嫌疑人X献身》的差异所在，并说明主创团队在改编制作影片的过程中如何满足受众的“期待视野”和“审美体验”，以期阐述在不同国家改编的版本中审美接受的差异。　　一、人物塑造迎合受众的“审美趣味”　　“尊重受众，以人为本”是研究受众接受心理的基础和前提。尊重受众，不仅要尊重受众的欣赏习惯和审美趣味、兴趣爱好和情感需求，还要尊重受众的选择权利和积极参与，甚至还要尊重受众熟悉和喜爱的叙事模式和风格。[1]中日韩三版《嫌疑人X的献身》在人

7、物形象塑造上，不仅体现了对原著小说的忠实再现，也为迎合观众做出了一定的改造和丰富，在满足受众的“期待视野”的同时也契合其“审美趣味”。为了充分发挥“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备的作用，我们不仅把资源运用于课堂教学，还利用系统的特色栏目开展课外活动，对学生进行安全教育、健康教育、反邪教教育等丰富学生的课余文化生活。为了确保“教学点数字教育资源全覆盖”项目设备正常使用，我校做到安装、教师培训同步进行。设备安装到位后，中心校组织各学点管理人员统一到县教师进修学校进行培训，熟悉系统的使用和维护。　　石神是影片中的最为重要的主人公，作为献身的嫌疑人，对他的形象塑造

8、是否完满生动关系到整部影片的发展进程和