外国文学经典作品解读

《外国文学经典作品解读》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、-外国文学经典作品解读目录八、雨果：《巴黎圣母院》内容梗概研究综述参考材料九、司汤达：《红与黑》内容梗概研究综述参考材料十、巴尔扎克：《高老头》内容梗概研究综述参考材料十一、狄更斯：《双城记》内容梗概研究综述参考材料十二、哈代：《德伯家的苔丝》内容梗概研究综述参考材料十三、普希金：《叶甫盖尼·奥涅金》内容梗概研究综述参考材料十四、果戈理：《死魂灵》内容梗概研究综述参考材料十五、陀思妥耶夫斯基：《罪与罚》内容梗概研究综述参考材料十六、列夫·托尔斯泰：《安娜·卡列尼娜》内容梗概研究综述参考材料十七、易卜生：《玩偶之家》内容梗概-页脚-

2、--研究综述参考材料十八、马克·吐温：《哈克贝利·费恩历险记》内容梗概研究综述参考材料十九、普鲁斯特：《追忆逝水年华》内容梗概研究综述参考材料二十、萨特《厌恶》内容梗概研究综述参考材料二十一、乔伊斯：《尤利西斯》内容梗概研究综述参考材料二十二、艾略特：《荒原》内容梗概研究综述参考材料二十三、高尔基：《底层》内容梗概研究综述参考材料二十四、布尔加科夫：《大师与玛格丽特》内容梗概研究综述参考材料二十五、肖洛霍夫：《静静的顿河》内容梗概研究综述参考材料二十六、帕斯捷尔纳克：《日瓦戈医生》内容梗概研究综述参考材料二十七、卡夫卡：《变形记》

3、内容梗概研究综述参考材料二十八、海明威：《老人与海》内容梗概-页脚---研究综述参考材料二十九、福克纳：《喧哗与骚动》内容梗概研究综述参考材料三十、马尔克斯：《百年孤独》内容梗概研究综述参考材料三十一、佚名：《圣经·旧约》内容梗概研究综述参考材料三十二、蚁zhi：《罗摩衍那》内容梗概研究综述参考材料三十三、迦梨陀娑：《沙恭达罗》内容梗概研究综述参考材料三十四、紫式部：《源氏物语》内容梗概研究综述参考材料三十五、佚名：《一千零一夜》内容梗概研究综述参考材料三十六、泰戈尔：《吉檀迦利》内容梗概研究综述参考材料三十七、夏目漱石：《我是猫

4、》内容梗概研究综述参考材料三十八、川端康成：《雪国》内容梗概研究综述参考材料-页脚---八、雨果：《巴黎圣母院》内容梗概十五世纪法国路易十一统治时的巴黎。“愚人节”那天，巴黎的民众聚集在圣母院前欢庆节日，吉普赛少女爱斯梅拉达在河滩广场上表演歌舞吸引了众人的目光。圣母院副主教克洛德·孚罗洛为其美貌所打动，产生了邪念。圣母院的敲钟人加西莫多是个弃儿，长得其丑无比，又聋又哑，被克洛德收为义子。是夜，克洛德指使加西莫多劫持爱斯梅拉达，被路过巡逻的王室弓箭队队长法比救下，少女由此对法比一见倾心。加西莫多因劫持爱斯梅拉达在广场被捆绑鞭笞，口渴

5、难忍，只有爱斯梅拉达走上前去送水给他喝，敲钟人感激不尽。克洛德趁爱斯梅拉达和法比幽会的晚上刺伤了弓箭队长，并嫁祸于少女，爱斯梅拉达被判死刑，克洛德在狱中对其威逼利诱，遭到拒绝。行刑之日，加西莫多在刑场救下少女，把她安置在圣母院的密室避难，对她进行了无微不至的照顾。克洛德得知此事，诬陷爱斯梅拉达为女巫，鼓动教会不顾避难权强行将其逮捕。巴黎下层民众攻打圣母院试图救出少女。加西莫多因聋哑无法弄清事情缘由，误把平民当作官兵，从钟楼上推下巨石，浇下滚烫的铅水，平民死伤无数。克洛德趁乱把爱斯梅拉达带走，欲说服少女委身于他，遭到拒绝后恼羞成怒，

6、把少女交给了追捕而来的官兵。与此同时，长期呆在河滩广场边老鼠洞里的隐修女因爱斯梅拉达怀中掉下的绣花鞋认出她是自己失散多年的女儿，她拼死相救，未果而亡，爱斯梅拉达被官兵强行带走。爱斯梅拉达被施以绞刑，加西莫多因为没能保护好少女而感到沮丧，这时他看到克洛德站在圣母院楼顶对着绞刑架上的爱斯梅拉达发出狰狞的狂笑，他似乎明白了一切，愤怒之下把副主教推下教堂，克洛德粉身碎骨，加西莫多来到墓地抱着少女的尸体死去。研究综述《巴黎圣母院》从诞生之日起就深为各国读者所喜欢。1923年，上海商务印书馆出版了该书的第一本中译本，当时的译名为《活冤孽》，译

7、者俞忽。6年后，《孽海花》的作者曾朴又推出译作《钟楼怪人》。直至1948年，陈敬容的译本才以《巴黎圣母院》为名，此后该书名被沿用下来，又有陈宗宝、管震湖等人进行过重译。《巴黎圣母院》还被拍成电影和搬上戏剧舞台。雨果及其作品在中国的介绍和研究自20世纪初开始，主要经历了三个高潮，较大规模的一次出现在50年代初雨果诞辰150周年之时，当时茅盾、郭沫若等许多作家学者都纷纷发表了纪念文章，但较为深入和全面的研究多在1979年以后。一、关于小说的主题思想茅盾曾在1952年撰文指出：“在雨果的作品中，我们中国的一般读者看见了作者所拥护所歌颂的

8、正是他们所拥护与歌颂的，看见了作者所反对所诅咒的，也正是他们所要反对、憎恨与诅咒的。”可见雨果的作品一开始主要是以其强烈的反封建反宗教立场为我国读者所接受和认同的。柳鸣九主编的《法国文学史》认为《巴黎圣母院》是“善良的无辜者在专制制度下遭到摧残和迫