欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:28091089
大小:77.87 KB
页数:4页
时间:2018-12-07
《中美之间现代婚礼的差异【开题报告】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、毕业论文开题报告英语中美之间现代婚礼的差异一、论文选题的背景、意义(所选课题的历史背景、国内外研宂现状和发展趋势)历史背景:中国是世界上人口最多的国家,美国是世界上经济最发达的国家。中美两国的关系正常与否,对世界局势有影响,对中美两国本身的利益更有影响。中美交往的历史曾经历过曲折的险途,究其原因,当然可以归诸不同的社会制度、不冋的历史传统、不同的意识形态。1972年,“‘乒乓外交”是在二战后中美关系的新开端,后来尼克松访肀,开始了中美关系正常化的历史性的一页。1979年,中美建交。至此开始了中美关系的正常化。
2、随之而来的,就是两国之间的文化交流的深入,爱情也随之产生。两国之间的跨国婚姻也越来越多,随之产生的问题也越来越多。由于两国之间文化的差别,对婚礼的不同想法是可以理解的,所以需要两方的共同理解和协商。现状:随着中美交流的不断加强,两国婚礼也在适当地融合。在中国的婚礼上也会出现丙方的特征,穿白色的婚纱,双方在父母面前的誓言等等。而更多的表现方式是双方的结合,这是多年来的一点一点的进步。比如说先是按照中国传统的婚礼来,然后再去美国举行西方的婚礼。当然随着美国人对中国文化兴趣的加深,他们很愿意参加传统屮国式的婚礼。屮
3、式婚礼,是汉传统文化精粹之一,大红花轿、浩浩荡荡的迎亲仪仗队、拜天地、掀盖头……身穿“凤冠霞披、状元服”的中式婚礼,“追寻文化根源、重视传统民俗”成了现在人的新“时尚”,这就是中式婚礼。现代中国的婚礼结合了中国传统以及受西方影响的元素。西式婚礼,若新人想在教堂举行西式的婚礼规矩,首先应了解一些教会的规矩。一般来说,要在教堂举行婚礼,双方应有一方已经加入教会,但或荞有些教堂对这些的控制没有这么严,新人应提前去教堂联系,了解清楚。在教堂举行婚礼必须要先去民政局领取结婚证书然后去教堂与负责的牧师/神父确定日期。发展
4、方向:两国的文化融合是最终的发展方向,这种融合是文化撞击的结果,而且中美的通婚也变得越来越普遍,融合就成了必然。尽管它们正相互渗透,但却是不可互相代替的。所以必须在共同保持双方婚俗的前提下。假设一下,也许可以双方都穿各自的传统服装,而婚礼的过程也是轮流进行,这也不失为一个好的办法,就解决了新人两地的奔波劳累。中美文化存在着巨大差异.在现代的多元文化吋代里,要达到跨文化的交际.就必须正确评价自己的文化和正确看待别人的文化。在保有自身文化特色的同时不断吸取他人文化的长处,更新自己文化的不足。二、研宄的基本内容与拟
5、解决的主要问题基本内容:具体举例婚礼上新娘的礼服,婚礼上的礼仪和婚礼的宴会,从这三个方面来研究中美两国现代婚礼之间存在差异。在文中将分别阐述中国婚礼上新娘的礼服,礼仪和宴会,以及美国婚礼上新娘的礼服,礼仪和宴会的具体内容,并将其进行对比与分析,尽可能得到一些解决或中和的方法。婚纱的区别:在中国红色总是与婚礼这种喜庆的口子分不开的。汉语屮有许多跟红色联系在一起的词汇因为人们在口常门语屮对这个颜色情有独钟。因为人们认为红色会给他们带来好运、健康、荣誉等。于是,新娘往往会穿象征着爱情与快乐的红色婚纱。另一个比较特殊
6、之处是新娘往往要在头上顶一块能遮住脸部的红色盖头。只有到了婚礼仪式结束时新郎才能把这个盖头揭掉。与中国相比,美国婚礼服饰别具特色。婚礼上新娘一贯穿白色婚纱,因为白色在西方文化中代表了纯洁,所以是婚礼屮最受青睐的颜色。传统的婚礼服饰屮应当含有些“旧的东西,新的东西,借的东西,蓝色的东西”。“旧的东西”指从单身过渡到结婚生活上的一种持续。“新的东丙”指结婚意味着向成年的过渡。“借的东丙”指通过向生活快乐的己婚夫妇借东西能给新婚夫妇带来好运。宴会的区别:在中国,无论是婚礼还是婚宴往往都是在家里举办的,在酒店举办的仍
7、不多。婚宴往往由男方出钱,而美国婚宴则基本由女方出钱。在婚宴上,新人往往会大宴宾客,并要向每桌宾客敬酒,感谢他们的来临和祝福。美国婚宴就显得相当自由,可以是自助餐形式,也可是一场舞会.伴随音乐,很少直接给礼金。礼仪的区别:在中国.无论这对新人是如何认识、相恋并走进婚礼的,婚礼必须由媒人来主持,以示新郎是明媒正娶了新娘,而且所请的媒人必须是三代同堂并生有儿子的福人来担当。新郎迎娶新娘并不是顺顺利利的,新娘家人会千方百计阻止新郎把新娘从家屮接走,如故意不让新郎进门除非他给红包贿赂.进了门之后也会故意让新郎找不到新
8、娘的鞋子以致新娘出不了家门等等。这些仪式都是为了表现新娘家人如何不舍得新娘的离开,同时也让新郎对得之不易的新娘更加的珍惜。而在美国,新人们往往选择在教堂由牧师来主持婚礼的进行,让牧师来宣布他们的婚姻合法性。美国的新娘是由她的父亲亲自搀扶着女儿从教堂红地毯的一端送到站在男一端的新郎手里.表示新娘的家人正式地把女儿托付给新郎。主要问题:由于文化上的差异,对于婚礼上的一些具体做法存在很大的差异,有吋在同一
此文档下载收益归作者所有