资源描述：
《新概念英语三经典句子》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、新概念英语三经典句子1、Pumasarelarge,cat-likeanimalswhicharefoundinAmerica.美洲狮是一种体形似猫的大动物，产于美洲。★本句话亮点：当前一句末尾的一个名词和后一句开头的名词或者代词重合时，可以用定语从句巧妙的将两个分散的句子合二为一。Pandasarelarge,bear-likeanimalswhicharefoundinChina.Dragonsaremysterious,snake-likeanimalswhicharedescribedin
2、Chineselegend.2、WhenLondonZooreceivedreportswhichsaidthatawildpumahadbeenspottedforty-fivemilessouthofLondon,theywerenottakenseriously.当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一只美洲狮吋，这些报告并没有受到重视。★本句亮点：西方的文化精神一直表现为对"客观性"的重视。义物本为主体，以自然为本位。而屮国文化则以人为屮心，认为世界一切皆因人的活动。因此，讲地道
3、的英语句子第一步就是改变"人"作主语的习惯，学会直接用"物〃作主语。Thenewscametomethathewasdownwithpneumonia.Theadvertisemententitle"Tide'sin,Dirt'sout"suddenlycaughtoureyes.Thefiercegarnishedwithcookingutensilshascaughteveryguest’sattention.3、However,whenexpertsfromtheZooreceivedmor
4、eandmoreevidence,theyfeltobligedtoinvestigate,forthedescriptionsgivenbypeoplewhoclaimedtohaveseenthepumawereextraordinarilysimilar.★本句亮点：中文习惯用一个主语贯穿到底，以人物的主要动作串联起来。这样的句子在英文中是败笔。英文句子强调灵活变动，付以把主语不同的小句子通过不同的连词巧妙而紧密地连接。Whenthelittleboyatlastcameintotheirs
5、ight,theirimpatienceisclearlybubblinguptowardtheboilingpoint,fortheposttheboyhadtakenwasnotwhattheywanted.AlthoughtheintimidationtoPremierZhubegantoaccumulate,hewasnotworriedatall,fortheanonymousintimidationwasnaiveandridiculous.4、Thecitywasevenequipp
6、edwithadrainagesystems,foragreatmanyclaypipeswerefoundbeneaththenarrowstreets.城里还铺设排水系统，因为在狭窄的街道底下发现了许多陶土制作的排水管道。★本句亮点：为了写出生动的句子，我们应该避开简単乏味的"therebe〃结构。放弃这种最基本的存在句型，挽个角度，用主动语态或被动语态表达出相同的意思。Hundredsofpeoplegatheredintheopentowatchthefilm.Volumesofthedi
7、ctionarieslinetheshelf.Adangerousspyisplantedamongus.5、Despitehergreatage,hewasverygracefulindeed.尽管她上了年纪，但体态确实优美。★本句亮点：太多的从句会让你的文章显得拖沓。所以以后用"although〃的时候应多想一想能否换个角度，使句子简单而优雅起来。Despiteashortageofsteel,industrialoutputhasincreasedbytwopercent.Despiteth
8、ebetterweathercondition,thecaptainresolutelydecidedtoabandonthewarship.Cloningtechnologyprogressesquicklydespitecontroversy.6、Suchishumannature,thatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayfortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers
