孔雀东南飞(英语剧本)

《孔雀东南飞(英语剧本)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、人物列表：刘兰芝(L)焦忡卿(J)焦母(JM)刘母(LM)太守之子(MS)强盗(C)小组成员:第一幕J:（J作被打状跑上台，内砸出一卷纸筒，J被打中，狼狈不（内（内砸出一卷手纸）仲卿：EverybodysaysthatI’mnenpeckedbutinfact，I’masstrongasatiger,（小声）WhilemywifeisWuSong（指着上台处的门大声道）I’mnotafraidofyou!（内砸出一脸盆，J接住当成盾牌护着头）Then，I’mafaridofwhom?Mywifelunchisthemostfamouswomanintheneighbor-h

2、ood.Sheisbraverthanme，smarterthanmeandstrongerthanme.AnthisIdonotcare.Ionlywanthertotenderthanme.Butsheisnot!Havingawifelikethisisjustlikeslivinginthehell!（内又砸出一卷纸筒，击中J）.MyGod!Whocanhelpme?（F）焦母：Ican!Lunch!Lunch!Whereareyou?兰芝：I’mhere!What’sup，mum?焦母：I’vetoldyouagainandagainthatyoushouldca

3、llmemymostbeautiful，gracefulanddeavestmother-in-law兰芝：Ok,mymostbeautiful,gracefulanddeavestmother-in-law,What’sup!焦母：Sinceyoumarriedmyson,youhavebehavedsobadly,Youhavebeensorudesobrusque,solazy...兰芝：But...焦母：Neverinterruptme!兰芝：Neverinterruptmetoo!SinceImarriedyourson，thatterribleJohnny.Ih

4、avebeenworkinghardalldaylong,cookingandwashing.Ihaveraisetensofthousandsofpigsandducksandchicken，and...焦母：Butallthoseyouhavedonearen’tasvaluableasagrandson!兰芝：（生气地挥动着锅纟产）：Oh,youwantagrandson,don’tyou（开始解围裙）Goandaskyourson.I’mleaving（扯下围裙扔在焦母脸上）.焦母：Impudicity.Comeback!Comeback.第一幕f釗考嗤在台上打也依

5、，至芝食省钬鴒上；兰芝:Mum，I’mback!刘母：youareback?Why?Whathappened?兰芝：Iwaskickedoutbymymostbeautiful,gracefulanddearvestmother-in-law.刘母:（惊讶，但随即露出幸灾乐祸的神情）：see!Ihavealreadytoldyou!WhenyoumsistedonmanryingthatterribleJohnny，Itoldyouthatheisuglystupidandpoor，butyoudidn’tlistentome.Lookatyourself…L:But,mu

6、mLM:Neverinterruptme!L:Mum，I’mnotinterruptingyou.1justwanttotellyouthatyouarealwaysright.Ok?AndI’llmarrywhomeveryouwantmeto.LM:（大喜）Prettygirl!Justnow，Imetthemayor’ssoninthemarket.Hesaid:“Ifyourdaughterhaven’tbeenmarried,Ireallywanttomarryher!”LM:NowLanZhiisfreeagain,I’llgoandtellhim.（下）（刘母

7、来到太子府，知道太守之子）第四幕LM:Yougoodluckiscoming,MydaughterLanZhinowisathomeAndshewouldmarrytoyou.MS:Howniceitis?Oh,thankyoueversomuch.Thankyouverymuchforeverythingyouhavedoneforme.LM:Ibelieveyou，Goahead.第五幕LM:themayor’ssonwamteatomarrytoyou.Ihadagreed.L（惊讶）what?Themayo