1-ABC自大谦虚.doc

《1-ABC自大谦虚.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、Gordon:How'severythinggoing?　　　John:Great.Iamdoingbetterthanyou.　　　Gordon:Areyouserious?　　　John:Yes,Iamserious.Iamricherandsmarterthanyou.　　　Gordon:Youareonlyruder.　　　John:Whatdoyoumean?IthoughtWesternersliketocompeteandcompare.　　　Gordon:YoustillhavealottolearnaboutWesterncultu

2、re.Iwillteachyouaboutcomparingandbeinghumble.　　　John:Thanks.戈登：一切都好吗？约翰：好极了。我过得比你好。戈登：你是认真的吗？约翰：是的，我是认真的。我比你有钱，也比你聪明。戈登：你只不过是比我粗鲁罢了。约翰：你什么意思，我以为西方人是喜欢竞争和互相比较的。戈登：你对西方文化需要了解的还多着呢。我会你教给什么是竞争和谦虚。约翰：谢谢。--------------------------------------------------------------------------------

3、----NEWWORDS（生词)1)Except（除了）:allbutthisone　AllofthestudentsdidwellexceptTom.　除了汤姆，所有的学生都做得很好。2)Lookonthebrightside（看事情积极的一面，乐观一点儿）:seethegoodpoints,bepositive　Lookonthebrightside,youmayhavenojob,butnowyouhavefreetimetoplayvideogamesallday.　乐观一点儿看，你现在虽然没有工作，可你现在整天都有时间玩儿电子游戏。3)On

4、track（在轨道上，进行顺利）:doingwell,keepingtotheschedule　Myeducationisrightontrack-nextyearIwillgraduate.　我的教育一直很顺利，明年我就毕业了。4)Thepits（不好的，很差）:bad,theworst　Havingtocleanmyroomisthepits.　迫于无奈打扫房间，真是烦透了。5)Takingstock（评估，打分）:evaluating,scoring　IwastakingstockofmycareerandIrealizedIstillhave

5、alongwaytogo.　我对自己的事业进行了评估，发现需要做的事还太多了。Dialogue对话PresentTenseDialogue现在时对话Molly:Whiletakingstockofmylife,IfoundthatIhavetoomanyfriends.Gordon:Youcanneverhavetoomanyfriends.Icanneverhavetoomanygirlfriends.Molly:Allofmyfriendsarepoliteexceptyou.Youarearudedude.Gordon:Lookonthebri

6、ghtside,rudepeopletellthetruth,whenpolitepeoplewilllietoprotectyou.Molly:Youhaveapoint.Gordon:Nowyourbackontrack.Youshouldpickmenotasafriend,butasyourboyfriend.Molly:Dreamon.Gordon:Beingalonelyguyisthepits.Molly:Youshouldtakestockofyourlifeandseewhereyoucanimproveit.Gordon:Than

7、ksfortheadvice.莫莉：在对自己的生活进行评估的时候，我发现我的朋友太多了。戈登：你有很多朋友是好的，我有很多女朋友也是好的。莫莉：除你之外我所有的朋友都很有教养。你是个粗鲁无礼的公子哥儿。戈登：想想好的一面吧，粗鲁的人总是讲实话，而有教养的人总是撒谎来维护你。莫莉：你说的倒也有道理。戈登：现在你才回到正轨上来。你不应该把我当成普通朋友，而是男朋友。莫莉：做梦。戈登：当光棍儿真是烦透了。莫莉：你应该对自己的生活做一下评估，看看有哪些地方需要改进的。戈登：谢谢你的建议。PastTenseDialogue过去时对话Molly:Howdidyo

8、urself-evaluationgo?Gordon:Itwasthepits.IrealizedIdon'