西北大学（西安）与怀俄明大学合作协议.doc

《西北大学（西安）与怀俄明大学合作协议.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、西北大学（西安）与怀俄明大学合作协议本协议包含描述了合约双方怀俄明大学（以下简称UW）以及西北大学（以下简称NWU）协商同意的合作项目以及条款。本协议主要针对能源和资源学院（SER）所提供的能源资源管理和发展的学位课程。合作范围一.学位课程1.UW以及NWU本科生合作项目为2+2模式。参加此项目的学生将会在NWU和UW分别学习两年。UW认可学生在NWU就读期间所修习的课程以及获得的学分。对于成功在UW完成此合作项目的学生将会获得来自UW的学士学位。2．第二种通过NWU和UW项目获得学士学位为3+2模式。参加此项目的

2、学生将会先在NWU学习3年然后在UW学习2年。满足NWU和UW两所学校学位要求的学生将会在四年之后获得来自NWU的理科学士学位，并在第五年结束后获得来自UW的理科硕士学位。3.参加2+2项目的学生将有资格参加4+1联合培养学士-硕士学位项目。对于成功完成项目的学生将会获得由UW能源资源管理和发展学院所提供的学士以及硕士学位。二．非学位交换项目1.在NWU和UW就读的学生可以参加为期2周至1年的非学位交换项目。本项目分配给NWU和UW的学生参加项目的时间均等。2.两所机构均应当鼓励学生自费的参加另一方学校的短期项目及

3、暑期项目。并且两所学校均同意支持此项目以学术、旅行以及后勤安排。3.NWU具有高质量的中国语言、文化、考古、历史及自然科学等学术项目，并且对于国际交流生有良好的住宿条件。来自UW的学生可以修习NWU的中文、中国史、文化、经济、书法、绘画、太极拳以及能源科学的课程。同样，UW也提供一系列能源、文化以及其他方面的课程以及研讨会。如若有需要的话，两边的合作机构将会组织学生进行实地考察旅行以及一些在城市内的活动。学生需要自付旅行花费，住宿，食物，课程以及其它与此活动相关的费用。总的花费将会在项目开始之前确定并建立。三．员工

4、交换两边合作单位都同意并且会另一方的教师员工来做短期（1-3个月）或长期交换。此种交换项目包括研究，教学或（和）参加一些合作性活动。关于教师员工交换的条款将会根据活动的不同再进行协商，协商将会涉及员工个人、院系以及各自的国际交流主管。四．研究合作两个机构均应促进教师员工之间的合作研究。双方机构均应同意举行共同进行的学术活动如会议、讲座、研讨会等等，以达到交换新观点，提升学术能力及研究兴趣，并且建立/保持互动研究等。五．关于学位制交换和非学位制交换项目的条款UW同意遵循：1.从2012年秋季开始，能源和资源学院（SE

5、R）应该接收来自NWU的学生（2+2或3+2项目）直到10人。UW从2014年起应接收来自NWU的学生直到20个。2.参加学位项目的学生需要按照UW在秋季学期之前的夏季所提供的价格支付UW的正式的学费和其他费用。参加非学位项目的学生需要支付学费和其他费用给本院系。3.除了TOEFL、IELTS以及其他UW所必须的英语测试之外，UW可以免除那些符合这个项目要求的学生的入学考试，后面的协议会有说明。4.精通的英语书写以及口语能力在就读UW时非常基本的。学生必须能够理解急促的、符合语言习惯的英语并且能够用口语和书面语准确

6、的表达自己，从而能够通过项目考核。因而参加的学生需要提供其熟练英语的证明：纸质官方TOEFL成绩需大于等于550分；电脑版托福成绩应大于等于213；网考成绩应大于等于79-80；或者雅思官方成绩大于等于6；或是由UW提供的英语资格考试。UW有权利拒绝未达到此条款要求的申请者。1.参加项目的学生将会在正式学期开始之前的暑期被要求参加《基础口语》的课程。同时也会被要求在其第一个秋季学期参加大学英语写作入门的非母语部分的课程。学生需要自付夏季入学注册的一些相关费用。2.除非获得来自UW的许可，学生第一年只能住在学校的公寓

7、。学生需要参加定时安排的新生训练项目。对于即使非定居在怀俄明的学生，所支付的住宿费不会发生变化。3.如有需要，UW将会为学生以及教师员工提供申请适当签证的一切文书。4.UW将会提供成绩单的中英互译版。5.在与NWU的合作之中，UW将会开发一种学分链接协议，故参加此项目的学生选择的一些课程可以转换并且在联合训练之中算作有效。6.在与NWU的合作之中，UW可以选择UW的一组十人（包括教授和学生）在自费的情况之下于夏季拜访中国。如若教授在NWU有授课任务，在这种情况之下，NWU将会负担教授的报酬。NWU同意遵循以下条款：

8、1．NWU将会在对此项目有兴趣的学生之中选取达到标准的学生。NWU必须严格筛选参加2+2和3+2项目的学生以保证他们是高度符合条件并且承诺将会成功通过此项目。2．NWU需要提供属于相应的学分链接协议的课程从而允许学生将其转换至UW。3．NWU将会按照需要提供给UW相应英文版的课程描述及摘要，从而使得院系可以建立学分链接协议的相应条款。NWU将会根据UW以及U