以王朔为例浅论文学作品的电影改编

《以王朔为例浅论文学作品的电影改编》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、以王朔为例浅论文学作品的电影改编摘要：当今社会，文学作品的影视改编屡见不鲜，很多优秀的影视作品都是通过文学作品改编而来。文学和影视早在八十年代就建立起了亲密的关系，发展至今，文学作品已经成为影视作品的重要取材方式之一。王朔作为著名的文学作家之一，他的很多文学作品都被改编成了影视作品，大都取得了相当大的成功，部分改编之后的电影甚至超越了文学作品，满足了很多人的审美需求。但是，毕竟文学与电影属于两种不同的艺术形式，其在艺术表达形式上会存在着差异，本文将以王朔部分文学作品改编的电影为实例，通过思想主题、艺术风格、故事叙述、人物关系这儿方而对原著以及改编电影之间的差异进

2、行分析对比，剖析文学作品电影改编的成功与失败，对王朔文学作品电影改编做一简单评介并探讨今后文学与电影应该如何更好的结合，为大众提供更好的影视作品。关键词：王朔；文学；电影；改编到目前为止，虽然有许多学者对王朔文学作品的电影改编进行了分析与评价，但是对于改编后的“王朔电影”与文学作品在艺术上的差异尚未有更深层次的探讨。像李兴叶的《病态社会病态精神的真实写照一一王朔电影的价值与失误》是从文学作品与电影作品在人物形象、社会影响等方面入手进行分析评价的；黎鲲的《王朔电影的社会意义探析》是从“王朔电影”对于传统文化的反叛、对小人物的怜悯等方面入手来分析其社会意义；而魏宇航

3、的《王朔小说电影改编后的主题定位》也只是围绕改编电影对于文学作品主题的深化、弱化、转移、还原等方面进行探宄。此外，“王朔电影”在获得大众认可的同时也遭到了大众的强烈抨击，《文汇电影时报》有文章评价说“‘王朔电影’是堕落的代名词，是消极的情绪的传播者，是腐蚀观众心灵的文化垃圾”。也有文章评价说“‘王朔电影’是对几十年前欧美关于‘垮掉的一代的翻版’”。更有影视评论家看过电影《一半火焰，一半海水》后评论“王朔电影”为教唆人们犯罪的犯罪片。®但是，在我看來，“王朔电影”却是不可多得的充斥着社会气息、反映现实的片子。“王朔电影”通过对小人物卑微扭曲的灵魂的描写，来反映小人

4、物对于自我和幸福的追求。这正是“王朔电影”与其他同时代电影的不同之处。而且王朔文学作品电影改编之后其在文学与电影的联系与差异方面处理十分到位，因此，我认为对于王朔文学作品电影改编在文学与电影艺术差异方面的研宄是十分必要的。一、自称“码字的”作家一一王朔当代著名作家王朔原名王岩，是上世纪末最有争议的作家，自1978年开始创作以來，先后发表了《空屮小姐》、《浮出海面》、《一半是火焰，一半是海水》、《顽主》、《千万别把我当人》、《橡皮人》、《玩的就是心跳》、《我是你爸爸》、《看上去很美》等屮、长篇小说，深受广大读者的喜爱。特殊的成长背景以及历史时代对王朔的创作产生Y非

5、常深刻的影响，王朔幼时居住在军区大院儿，他和同伴每天所做的大都是分伙打仗、搞破坏一类的事情，军区大院儿里的“大杂院”式的自由生活给王朔留下丫深刻的印象。王朔早期创作的作品大都是以自己部队“大杂院”的成长经历为素材，在创作过几部侦探小说与言情小说后逐渐形成其自己所特有的创作风格。王朔因其独特的叙述语言和戏谑、反讽的写作手法一时间成为文坛的另类，他的小说以写“文化痞子”、“顽主群像”居多，对白既充满活力又通俗易懂，对知识分子的精英立场以及权威话语都有不同程度的嘲讽。他小说屮的人物大都宣扬一种“我是痞子我怕谁”的精神，这与王朔自己所讲的“我是码字的”宣言一样，具有很深

6、的反传统、反文化意识，成为当时一部分年轻人所追捧的精神偶像。后来进入影视业，由王朔文学作品改编成的电影以及电视剧都获得了很大的成功。1988年米家山执导的由《顽主》改编的《顽主》、黄建新执导的由《浮出海面》改编的《轮回》、以及叶大鹰执导的由《橡皮人》改编的《大喘气》、夏钢执导的由《一半是火焰，一半是海水》改编的《一半是火焰，一半是海水》均受到广大观众的认可与欢迎。王朔达到了他事业上的第一个高峰。而这一年，也被中国影视界称为“王朔电影年”，这股王朔热被称为“王朔现象”。1995年，姜文把王朔的原名小说《动物1><1猛》改编成电影剧本并拍成电影《阳光灿烂的口子》，该

7、影片连带姜文一炮成名。2005年，由张元导演改编的王朔同名小说《看上去很美》也取得了相当辉煌的成就。与此同时，王朔还参与和主导Y众多有着广泛影响力的著名影视作品的编剧和策划，包括《顽主》、《北京人在纽约》、《非诚勿扰2》、《甲方乙方》等。当然，经王朔文学作品改编的电影有成功的也有失败的，接下来本文将以王朔部分改编的电影为例就王朔文学作品与改编电影之间的艺术差异进行分析。二、王朔文学作品的电影改编在当下，文学作品的电影改编逐渐成为Y电影内容生产的重要方式之一，随着科学技术的发展以及电影市场的繁荣，文学作品的电影改编占据着越来越重要的地位。有资料显示，在世界电影的年

8、产量屮，改编影片约占40