中西文化差异对英语俚语翻译的影响

《中西文化差异对英语俚语翻译的影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1从文化差异角度论商标词的翻译2麦当劳法则及其在美国社会的影响3浅谈中西婚俗的文化差异4基于马斯诺需求层次理论的《老人与海》主人公人物分析5AComparisonofWesternandEasternPrivacyConcepts6字幕中的幽默翻译一以《老友记》为例7探宄中西方委婉语产生的文化背景8浅析《格列佛游记》中的乌托邦主题9追求女性自我意识的孤独灵魂一一评《觉醒》屮的爱德娜10马克•吐温悲观主义及其产生原因初探11高中英语阅读教学中学生自主学习能力的

2、培养12论《汤姆叔叔的小屋》中的基督式人物塑造13浅论英汉翻译中词的转译14英汉语言屮的性别歧视现象1516从跨文化交际角度看中西方商务谈判17从理解文化角度翻译英语习语18《红楼梦》两英译版本中姓名翻译的对比研宂19简析《呼啸山庄》屮男女主人公爱情悲剧的原因20论《呼啸山庄》中的叙述技巧21高级英语课堂中教师角色研究22现实主义和唯美主义的水乳交融一评茨威格《一个陌生女人的來信》23论《红字》中海斯特的抗争与命运24AnAnalysisoftheDifferentMeaningsofColorWo

3、rdsbetweenWesternandEasternCultures25从电影《弱点》看美国的家庭教育2627TheResearchoftheIdeaofContradictioninSongsofInnocenceandExperience28初屮英语读写技能综合教学模式研宄29从就餐细节看中美儿童个性能力的差异30《简•爱》的简和《徳伯家的苔丝》的苔丝的比较研究31AStudyofNonverbalCommunication32ExploringHowtoIncreaseStudents’In

4、terestinEnglish33AStudyoftheCharactersandTheirInfluenceontheHeroofTheCatcherintheRye34《小镇畸人》中的空间形式分析35EffectsofFirstPersonNarrationonThematicExpressioninAraby36英语专业本科毕业论文摘要的体裁分析37中餐菜谱翻译的错误分析38从二十世纪英国女装造型看女性主义思想对女性地位的影响39开放式教学理念在中学英语教学中的模式探索40从中美管理方式的不同

5、透析中西方文化差异与整合41AGlimpseofInterculturalMarriagebetweenChinaandWesternCountries目的论视角下旅游景区公示语误译的研宄杰克•伦敦《热爱生命》中天气描写的作用从接受美学角度看儿童文学的翻译试比较中美中学历史教育中历史思维的培养以名词动用为例分析英语词汇学习中的隐喻维多利亚时期英国女性文学作品的三个男性形象分析AnAnalysisoftheTragicFateofMaryTurnerinTheGrassIsSingingAFemini

6、stAnalysisofPrideandPrejudicebyJaneAusten英语中称谓语的性别歧视现象论摇滚音乐在西方文化之中的地位屮美学校教育和家庭教育之比较从功能对等理论的角度看英语新闻标题屮修辞的翻译浅析商务英语的语言特点及翻译从《红字》看霍桑的政治观海明威的“冰山原则”与其短篇小说的人物对话跨文化交际在宝洁公司营销战略屮的应用浅析《献给艾米莉的玫瑰》屮渐渐消失的玫瑰模糊语在国际商务谈判中的语用功能研宄ComparativeStudiesonMetaphorswithAnimalImag

7、esinChineseandEnglish论《傲慢与偏见》中简奥斯丁的女性意识浅析英语拟声词的功能《远大前程》中的幽默与讽刺分析从《魯宾逊漂流记》看性格对命运的影响从许渊冲“三美论”评析《声声慢》三个译本论环境和社会制度对人的行为和品格的影响一一以《雾都孤儿》中南希的形象分析为例英汉“悲”、“喜”惜感隐喻的认知比较研究由《麦琪的礼物》看欧亨利写作特色小议非语言交际中的身体语言英语中的性别歧视儒家文化与和谐世界的构建英汉禁忌语对比分析MaternalLoveinTheMillstone从《远眺》看翁达

8、杰的立体主义叙事形式广告英语的特色与翻译技巧从fl然主义视角解读德莱赛《珍妮姑娘》中珍妮的形象CulturalDifferencesonWest-EasternBusinessNegotiationsJudetheObscureandHardy'sWorldView浅析当代美国跨种族领养的现状从《汤姆叔叔的小屋》分析当时美国黑人的命运选择《论语》中“孝”的英译一一基于《论语》两个英译本的对比研宂《呼啸山庄》男主人公希斯克里夫的性格分析英汉“走类”动词短语概念隐喻的对比