动画片《frozen冰雪奇缘》主题曲letitgo中英翻译对照版0304

《动画片《frozen冰雪奇缘》主题曲letitgo中英翻译对照版0304》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、动画片《Frozen冰雪奇缘》主题曲letitgo屮英翻译对照版木[ti:LetItGo][ar:DemiLovato][ahFrozen(DeluxeEdition)][by:0】[offset:0][00:00.42]Letitgo随心而去吧[00:02.06]Letitgo随心而去吧[00:03.37][00:03.93]Can'tholdyoubackanymore你再也不能压抑自己了[00:06.05][00:07.30]Letitgo随心而去吧[00:09.04]Letitgo随心而

2、去吧[00:10.79】Turnmybackandslamthedoor我想逃离这一切，绝不冋头[00:14.35].[00:14.72】[00:16.82]Thesnowblowswhiteonthemountaintonight今晚的大雪将整个山峦银装素裹[00:19.63]Notafootprinttobeseen来时的脚印一个也看不到了[00:22.25][00:23.12]AkingdomofisolationanditlooksIikeI'mtheQueen在这个与世隔绝的王国里，我

3、看起来才像个女王一样[00:29.23][00:30.42]Thewindishowlingliketheswirlingstorminside狂风咆哮使我的内心更加慌舌L[00:36.04][00:37.41]Couldn'tkeepitin,heavenknows11ried我无法压抑了，天知道我己经尽力了[00:42.09】[00:44.15]Don'tletthemin,don'tletthemsee关上门不能让他们进来，不能让他们知道[00:47.70]BethegoodgirI做一个

4、好女孩[00:48.83]Youalwayshadtobe你必须一直都要[00:51.20]ConceaI,don'tfeeI压抑自己，压抑感情[00:52.82]Don'tletthemknow不能让他们知道[00:55.95][00:56.94]Well,nowtheyknow然而，现在他们都知道了[01:00.19].[01:00.44]Letitgo随心而去吧[01:02.06]Letitgo随心而去吧[01:03.37][01:03.93]Can'tholdyoubackanymore

5、你再也不能压抑自己了[01:06.24][01:07.18]LetitgoPA•心而去吧[01:08.92】Letitgo随心而去吧[01:10.30][01:10.80]Turnmybackandslamthedoor我想逃离这一切，绝不回头[01:13.73][01:14.42]AndhereIstand,andhereI'llstay我一个人站在这里，我一个人待在这里[01:20.98]Letitgo随心而去吧[01:22.60]Letitgo随心而去吧[01:24.10][01:24.7

6、9]Thecoldneverbotheredmeanyway无论如何，冰冷寂寞在也不会幽扰我了[01:27.91】.[01:28.72]It'sfunnyhowsomedistance很是好笑，—些距离[01:30.71][01:31.40]Makeseverythingseemsmall使一切看起来如此渺小[01:34.29][01:35.04]Andthefearsthatoncecontrolledme以前占据内心的恐惧[01:38.28]Can'tgettomeatall再也不能盘踞我的

7、内心了[01:41.21][01:42.02]Uphereinthecoldthinair在这山上这冰冷稀薄的空气中[01:45.39]lfinallycanbreathe终于，我可以自由的呼吸了[01:47.77】[01:48.83]lknowileftaIifebehindbutI'mtoorelievedtogrieve我抛弃了以前的生活，去P感到如释重负[01:55.01].[01:55.25]Letitgo随心而去吧[01:56.94]Letitgo随心而去吧[01:58.19][01

8、:58.81]Can'tholdyoubackanymore你再也不能压抑自己了[02:01.18][02:02.06]Letitgo随心而去吧[02:03.68]Letitgo随心而去吧[02:05.6l]Turnmybackandslamthedoor我想逃离这一切，绝不冋头[02:08.42][02:09.23]AndhereIstand我一个人站在这里[02:12.04][02:12.60]Andhere「IIstay我一个人待在这里[02:15.22][02:15.78]Letitgo