欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:27474550
大小:134.05 KB
页数:6页
时间:2018-12-04
《从名分, 命名到姓名》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、Apr.2007,Volume4,No.4(SerialNo.29)美中教育评论US-ChinaEducationReview,ISSN1548-6613,USA从名分、命名到姓名——浅谈中国人的“名”丘保华(上海电视大学普陀分校,上海200331)摘 要:名分在中国传统文化中一直处于重要地位,影响着当代中国人生活的方方面面。因此,当代中国人对命名也十分看中,其中包括对公司的命名以及政治命名等。本文重点探讨命名中的姓、名与人生、名与文化、名与社会等的关系。关键词:名分;命名;姓名;起名一、从名分谈起中国人历来重
2、视“名”(即“身份;资格;名分”《辞海》)。孔夫子说过,“名不正则言不顺,言不顺则事不成”。这里“名”成了人们做事的首要条件。另一位中国古代哲学家尹文子也说,“行以定名,名以定事,事以验名”。在这里,“名”成了做事的最终目的。在中国的古典小说《三国演义》中,魏蜀吴三国连年征战,为了深得民心,魏蜀吴三国都以继承汉朝的“名分”来征战。魏国的曹操把汉献帝抓在手中,“挟天子以令诸侯”;蜀国的刘备更是以汉的名义打仗,因为按照家谱,他是汉献帝的叔叔;吴国的孙权与汉可以说毫无关系,却保存了汉朝的传国玉玺以显示他名分的正宗。传统的
3、中国战士连怒发冲冠勇往杀敌的时候也不忘记问清楚对方的名字。章回小说中标准的说法是:“来将通名,宝刀不斩无名小卒!”在当代中国,人们也非常看重名分,在电影《秋菊打官司》中,农家妇女秋菊被村领导冤枉,她一次又一次上法院去“讨个说法”。这里的“说法”就是做事的道理,也就是前面所提到的“名”。这部电影反映了当代中国人为了一个名分,为了认可,可以鞠躬尽瘁,死而后已,什么都无所谓,最重要的是一辈子要有一个说法,被人认可。名分的功用在于给予各种身分一个称谓,而一种称谓背后则有其相应的权力、地位、责任与义务存在,名分的不同,就代表
4、着地位的不同,也就有了权力和责任的差别。随着不同的名分的赋予,人人各司其职,社会方能有秩序而不紊乱。二、命名名分在中国人的生活中发挥着如此重要的作用,因此,中国人特别重视命名。中国人这种对“名”的重视也可以从其对事物或人的命名中体现出来。就拿对公司和业务的命名来看。英美人的公司常常以个人的名字为公司命名,如“JohnsonandJohnson’s”,“McDonald”;或是直接以产品的性质命名,如“Microsoft”,“KentuckyFryChicken”。但中国人更多的却是给公司或业务起个吉利的名字,或称“
5、讨个口彩”。因此我们有“方正电脑”,“永乐家电”,有“迅达电梯”,“平安保险”,有“百日发彩票”,“月月红储蓄”等。【作者简介】丘保华(1951-),男,上海电视大学普陀分校副教授;研究方向:英语口语教学、英美文学。60从名分、命名到姓名——浅谈中国人的“名”在政治运动中,人们也对命名表现出一种非常奇特的传统倾向,这种倾向就是人们对“名”的极端重视。我把这种现象称之为“政治命名”。如在文革中,人们按照政治立场和地位给其以政治上的称谓。当时毛泽东作为“无产阶级司令部“的领袖,被称为“伟大的导师,伟大的领袖,伟大的统帅
6、,伟大的舵手”;而当时的国家主席刘少奇,因其是“党内头号走资本主义道路的当权派”,被冠之以“叛徒,内奸,工贼”而加以打倒。对当时的国防部长林彪的称谓颇有戏剧性。文革初期因其紧跟毛泽东,积极参与“文化大革命”而被誉为“毛主席的亲密战友”,“无产阶级司令部”的“林副统帅”。但后来因权利斗争而叛逃,最后命丧温都尔汉(蒙古)后,他又成了“野心家,阴谋家”。文革中称谓变化最频繁的著名人物当属邓小平了。曾任中共中央书记处书记的邓小平在文革开始时是“刘(少奇)、邓(小平)资产阶级反动路线的总代表”,“党内第二号最大的走资派”。但
7、后来毛主席需要他治理国家时,又称其为“人才难得”。后来,当他与“四人帮”发生冲突后被第二次打倒,他又成了“右倾翻案风的总后台”。事实上,在文革中,不只是领导人,就连普通民众都被冠之于各种政治名称。例如当时“占人口总数5%”的所谓“地(主)、富(农)、反(革命)、坏(分子)、右(派)”,即所谓的“黑五类”是革命的对象。文革初期,在“占人口总数95%”的“革命群众”中,根据其对“党内走资本主义道路的当权派”的态度也分为“造反派”和“保皇派”。一部分一时拿不定主意的叫做“骑墙派”。不久,有些人因各种原因退出了激烈的派别斗
8、争,又被冠之于“逍遥派”。这种走入极端的政治命名在当时推波助澜,使全民都卷入了这场“史无前例”的“文化大革命”。三、姓名与中国人中国人对名分的重视突出表现在对自己的称谓,即姓名。本文下面就详细讨论一下中国人的姓名。(一)姓 中国人的姓名分两部分,一部分为姓。从历史上讲,许多姓都来自于古代国家或地区的名字,另一些来自古人的名字、官职或历史事件。中国人姓和名的次
此文档下载收益归作者所有