欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:27452835
大小:48.84 KB
页数:5页
时间:2018-12-03
《剑桥英语听力篇5》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、美联英语提供:剑桥英语听力篇5关于关于英语那些你不知道的事都在这里http://m.meten.com/test/quwen.aspx?tid=16-73675-0 Aswesawinthelastlecture, 在上一堂课我们已经看到了, amajorcauseofclimatechangeistherapidriseinthelevelofcarbondioxideintheatmosphereoverthelastcentury. 导致气候变化的一个主要原因就是自上个世纪以来,大气中二氧化碳含量迅速增加。 Ifw
2、ecouldreducetheamountofCO2,perhapstherateofclimatechangecouldalsobesloweddown. 如果我们能减少CO2的含量,也许气候变化的速度就也能有所减缓。 Onepotentialmethodinvolvesenhancingtheroleofthesoilthatplantsgrowin,withregardtoabsorbingCO2. 一个可能的措施是加强培育植物的土壤在吸收二氧化碳方面的作用。 RattanLal,asoilscientistfrom
3、OhioStateUniversity,intheUSA, 来自美国俄亥俄州立大学的土壤学家RattanLal声称, claimsthattheworld'sagriculturalsoilscouldpotentiallyabsorb13percentofthecarbondioxideintheatmosphere 全世界的农业土壤可能一共能够吸收大气中百分之十三的二氧化碳, theequivalentoftheamountreleasedinthelast30years. 这一数字相当于过去三十年里释放的二氧化碳总
4、量。 Andresearchisgoingonintohowthismightbeachieved. 研究还在继续进行,以探究怎样才能做到这一点。 Lalfirstcametotheideathatsoilmightbevaluableinthiswaynotthroughaninterestinclimatechange, Lal最初产生土壤也许在方面非常重要这个想法,并不是通过对气候变化的兴趣, butratheroutofconcernforthelanditselfandthepeopledependentoni
5、t. 而是出于对土壤本身以及靠它生存的人们的关心。 Carbon-richsoilisdark,crumblyandfertile,andretainssomewater. 碳质丰富的土壤颜色很深,易碎且肥沃,而且还能留住一些水分。 Buterosioncanoccurifsoilisdry,whichisalikelyeffectifitcontainsinadequateamountsofcarbon. 但是如果土壤中所含碳质不足,可能就会很干,而这也许会导致侵蚀。 Erosionisofcoursebadforp
6、eopletryingtogrowcropsorbreedanimalsonthatterrain. 对想要在那块地上种植庄稼或者放牧动物的人来说,土壤侵蚀当然是件坏事。 Inthe1970sand80s,LaIwasstudyingsoilsinAfricasodevoidoforganicmatter 二十世纪七八十年代时,Lal正在非洲研究土壤,那里的土壤有机物质十分匮乏, thatthegroundhadbecomeextremelyhard,likecement. 以至于地面变得极其坚硬,就像水泥一样。 Th
7、erehemetapioneerinthestudyofglobalwarming, 他在那儿遇见了一位研究全球变暖的先驱, whosuggestedthatcarbonfromthesoilhadmovedintotheatmosphere. 这位研�咳嗽碧岢觯寥乐械奶贾识蓟臃⒔笃锪恕� Thisisnowlookingincreasinglylikely. 现在看来这一说法越来越可信。 Letmeexplain.Formillionsofyears,carbondioxidelevelsintheatmosp
8、herehavebeenregulated, 我来解释一下,数百万年以来,大气中的二氧化碳水平都被控制着, inpart,byanaturalpartnershipbetweenplantsandmicrobes—tinyorganismsin
此文档下载收益归作者所有