资源描述:
《《经典电影台词》ppt课件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、English-ChineseTranslation1.I'venevergivenmuchthoughttohowIwoulddie,butdyingintheplaceofsomeoneIloveseemslikeagoodwaytogo.我过去从未过多考虑过我将来会如何死去,但死在我爱的人怀里倒是一个不错的选择.2.Idon’thavethestrengthtostayawayfromyouanymore.我再也无法控制自己远离你了。Thendon’t.那就不要。3.Iamonlyafraidoflosingyou.Ife
2、elyou’regonnadisappear.我唯一害怕的事情就是失去你,我感觉你就要消失了。4.Butit'syou,yourscent,it'slikeadrugtome.You'relikemypersonalbrandofheroin.但是你,你的气味,对我来说就像样。你就像我私人的海洛因一样。5.Ijustcouldn'tliveinaworldwhereyoudon'texist.没有你的世界,我活着也没有意义。6.Bella,theonlyreasonIleftwasbecauseIthoughtIwasprote
3、ctingyou.我离开你的唯一原因是因为我觉得这能保护你。利用休息的时间,又做了一个模板,只是用来做底图的,里面的图表几乎没有。等我做不想做模板了,再开始研究图表。大家喜欢的下吧。1.Home. I'll go home. And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家。我要想办法让他回来。不管怎样,明天又是全新的一天。2.I wish I could be more like you.我要像你一样就好了
4、3.I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。http://t.sina.com.cn/iwps/http://t.qq.com/kingsoftwps/更多模板下载:http://www.wps.cn/moban/4.Inspiteofyouandmeandthewholesillyworldgoingtopiecesaroundus,Iloveyou.哪怕是世界末日我都会爱着你。5.You're throwing away happiness with b
5、oth hands. And reaching out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。6.You can't change the past.过去的事是不可以改变的。7.Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。1.Outwardly
6、,Iwaseverythingawell-broughtupgirlshouldbe.Inside,Iwasscreaming.表面看,我是个教养良好的小姐,骨子里,我很反叛。2.There is nothing I couldn't give you, there is nothing I would deny you, if you would not deny me. Open you're heart to me.如果你不违背我,你要什么我就能给你什么,你要什么都可以。把你的心交给我吧3.All life is a ga
7、me of luck.生活本来就全靠运气。4.I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen, or who I'm going to meet, where I'm going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的,不知会遇见什么人,会有什么样的结局。1.Workhard!Workwillsaveyou.Workistheonlythingthatwillseeyouthroughthis.努力工作吧!工作能拯救你。埋
8、头苦干可令你忘记痛楚。2.Youmakemillionsofdecisionsthatmeannothingandthenonedayyourordertakesoutanditchangesyourlife.你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个