欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:27029700
大小:90.50 KB
页数:21页
时间:2018-11-30
《比尔盖茨斯坦福大学毕业演讲稿2014》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、比尔盖茨斯坦福大学毕业演讲稿2014比尔盖茨斯坦福大学毕业演讲稿2014比尔盖茨是大家都熟悉的名人,他是微软公司创始人,曾20年被评为美国首富,在2014年斯坦福大学毕业典礼上,比尔盖茨与妻子共同完成演讲,下面是由管理资料网整理的比尔盖茨毕业演讲稿2014中英文版 比尔盖茨斯坦福大学毕业演讲稿2014 Bill:Congratulations,classof2014!祝贺2014届毕业生! MelindaandIareexcitedtobehere.我和梅琳达很高兴能来到这里。 Itencement,buti
2、tsespeciallygratifyingforus. 能受邀到斯坦福做毕业演讲对于任何人来说都是一件令人激动的事情,我们尤是如此。Stanfordisrapidlybeingthefavoriteuniversityformembersofourfamily,anditslongbeenafavoriteuniversityforMicrosoftandourfoundation.斯坦福正迅速成为我们家人最喜欢的一所大学,它也一直是微软以及我们基金会最偏爱的一所大学。 Ourformulahasbeentog
3、etthesmartest,mostcreativepeopleostimportantproblems. 我们喜欢招募最聪明最有创造性的人去解决最重要的问题。 ItturnsoutthatadisproportionatenumberofthostpeopleareatStanford.事实证明,我们这里很大一部分人都来自于斯坦福。 Rightnoorethan30foundationresearchprojectsunderoreabouttheimmunesystemtohelpcuretheoreloi
4、ndhere,andopennesstochange,aneagernessforepeoplecallyouallnerdsandthatlabelalglassesreallyarentallthatdifferent.Laughing。台下大笑。我平时用的眼睛其实也没有多大不同。 Therearesomanyremarkablethingsgoingonhereatthiscampus,butifMelindaandIhadgoputintooneostaboutStanford,itstheoptimism
5、. 这所学校里发生了很多了不起的事情。如果要我和梅琳达用一个词来总结对斯坦福的热爱,我们会说是乐观。 Theresaninfectiousfeelingherethatinnovationcansolvealmosteveryproblem.这里有着浓郁的氛围,让人觉得创新能够解决所有问题。 Thatsthebeliefthatdrovemein1975toleaveacollegeinthesuburbsofBostonandgoonendlessleaveofabsence. 也正是这种信念让我在1975
6、年离开波士顿郊外的那所大学,从此一去不复返。 Ibelievedthatmagicofputersandsoftpoaketheuch,muchbetter.我相信,神奇的计算机和软件能够让全世界所有人获得力量,让世界变得比现在好很多很多。Itsbeen40yearssincethen,and20yearssinceMelindaandIarried.从那时到现在已经过40年,我和梅琳达结婚也已经20年了。icrosoft,e,onlybigbusinessescouldbuyputers.当时,只有大公司才买得起
7、计算机。 icrosoft,andMelindaandImadeitanearlypriorityatourFoundation.我原来在微软以及我和梅琳达在盖茨基金会早期都确立了。1234全文查看 Donatingpersonalputerstopubliclibrariestomakesurethateveryonehadaccess.向公共图书馆捐赠个人计算机这一优先事务以帮助每个人获得计算机使用权。Thedigitaldivideinein1997,yfirsttriptoSouthAfrica.1997
8、年这意数字鸿沟是我的主要关注焦点,当时我是第一次去南非。IostofmytimeinmeetingsindoeofoneoftherichestfamiliesofSouthAfrica.住在南非国内非常有线的一位富豪家里。 IthadonlybeenthreeyearssincetheelectionofNelsonMandelamarke
此文档下载收益归作者所有