资源描述：
《英语剧泰坦尼克号剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、船长——雷涛；船员——王亚彬；旁白——李晓攀；露丝——白婧；卡尔——孙奔奔；杰克——张佳彤；管家——葛文浩。第一幕(TheTitanic在泰坦尼克号上)TheCaptain:Goodmorning,ladiesandgentlemen.WelcometoTitanic.Andnowweareabouttostartonourjourney.SPEEDUP!船长：女士们先生们，早上好，欢迎搭乘泰坦尼克号。我们即将启程。全速前进！TheSailor:SPEEDUP!船员：全速前进！Aside:Thegreatship,Titanic,saile
2、dforNewYorkfromSouthamptononApril10th1912.Shewascarryingonethousandthreehundredsixteenpassengers.Atthattime,however,shewasnotonlythelargestshipthathadeverbeenbuilt,butwasregardedasunsinkable.旁白：巨轮“泰坦尼克号”1912年4月10日从南安普顿起锚驶向纽约。船上载有1,316名乘客。当时，这艘船不仅是造船史上建造的最大的一艘船，而且也被认为是不可沉没的
3、。Aside:TheheronamedJackDawsonisapoorman.TheheroinecalledRoseBukaterisarichgirl,butsheislimitedbyvariouspowers.Theyfirstmeteachotheronthedeck.Andthen,theyfellinlove.旁白：男主人公名叫杰克·道森，是一个穷光蛋。女主人公名叫露丝·凯特，是一个富家小姐。但她被各种各样的权利所束缚着。他们第一次在甲板上相遇，在此之后，他们相爱了。Rose:IamRoseBukater,arichgirl
4、.ButIamnothappybecauseofmyunwillingmarriagewithCarl.Idon’tlovehimatall,butIhaveto.IamtheonlyhopeformyfamilytobringbacktolifebythismarriagewithCarl.Idon’thaveanypictureofmyfuturelife.HoweveronemannamedJackDawsonteachesmewhatreallifeis.露丝：我叫露丝凯特，一位富家小姐。但我并不开心，因为我要接受一段并不情愿的婚姻
5、。我并不爱他，但我又不得不。我是家族通过这门亲事存活下来的唯一希望。我对我未来的生活没有任何构想，然而一个叫杰克·道森的人教会了我生命真正的意义。（Attheball在舞会上）Carl:Rose，thisballisprettygood,isn’tit？卡尔：露丝，这个舞会非常棒，不是吗？Rose:Yes,definitelyperfect.露丝：恩，很不错。Carl:Ourweddingwillbemuchbetterthanthisball,Rose.We’regoingtomarryverysoon.Ihopeourmarriagec
6、anbefantastic.卡尔：我们婚礼会比这个更好。我们很快就会结婚了，我希望我们的婚姻会幸福。Rose:……marriage……marriage……Oh!SorryCarl,Iamtired.Iwanttogetsomerest.露丝：……结婚……结婚……哦！抱歉卡尔，我很累，我想休息一下。Carl:Allright.Enjoyyourself.Seeyoulatter.卡尔：好吧。好好休息，我等会来看你。Jack:Hi,Rose.Youlookbeautifultonight.Canwehaveadance?杰克：露丝，今晚你很漂亮
7、，和我跳个舞，好吗？Rose:No,Jack.Ineedrest.露丝：不，杰克。我想休息一下。Jack:Rest?Letmetellyouajoke.杰克：休息？让我给你讲一个笑话吧。Rose:No,No.Don’tbotherme,Jack.露丝：不，杰克，不要打扰我。Jack:Rose,youlookyouareintrouble.Icanseeyou.杰克：露丝，你似乎遇到麻烦了。我能看透你的内心。Rose:Andthen?露丝：你看到了什么？Jack:Icanhelpyou.Youarenothappy,youknow.Iknow
8、howtheworldworks.Youdon’tloveCarl,Right?Youarejustlikeanin-doorgirl.杰克：我可帮你。其实你并不快乐。我了解这个
