西安小吃的英文翻译

《西安小吃的英文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、西安小吃的英文翻译钟楼    Belltower大雁塔   Bigwildgoosepagoda兵马俑   EmperorQin'sterra-cottawarriorsandhorses回民街   HUIminoritystreet羊肉泡馍  crudedpancakeinmuttonsoup凉皮    coldricenoodles汤圆    sweetdumpling肉夹馍   chinesehamburger烧饼　　　　　Clayovenrolls油条　　　　　Friedbreadstick韭菜盒　　　

2、　Friedleekdumplings水饺　　　　　Boileddumplings蒸饺　　　　　Steameddumplings饭团　　　　　Riceandvegetableroll皮蛋　　　　　100-yearegg咸鸭蛋　　　　Saltedduckegg豆浆　　　　　Soybeanmilk糯米饭　　　　Glutinousrice卤肉饭　　　　Braisedporkrice蛋炒饭　　　　Friedricewithegg地瓜粥　　　　Sweetpotatocongee馄饨面　　　　Wonton&noodles刀

3、削面　　　　Slicednoodles麻辣面　　　　Spicyhotnoodles麻酱面　　　　Sesamepastenoodles米粉　　　　　Ricenoodles炒米粉　　　　Friedricenoodles鱼丸汤　　　　Fishballsoup紫菜汤　　　　Seaweedsoup酸辣汤　　　　Sweet&soursoup馄饨汤　　　　Wontonsoup糖葫芦　　　　Tomatoesonsticks长寿桃　　　　LongevityPeaches芝麻球　　　　Glutinousricesesameball

4、s麻花　　　　　Hempflowers豆花　　　　　Tofupudding牡蛎煎　　　　Oysteromelet臭豆腐　　　　Stinkytofu(Smellytofu)油豆腐　　　　Oilybeancurd麻辣豆腐　　　Spicyhotbeancurd虾片　　　　　Prawncracker虾球　　　　　Shrimpballs春卷　　　　　Springrolls蛋卷　　　　　Chickenrolls碗糕　　　　　Saltyricepudding红豆糕　　　　Redbeancake绿豆糕　　　　Beanpaste

5、cake糯米糕　　　　Glutinousricecakes萝卜糕　　　　Friedwhiteradishpatty芋头糕　　　　Tarocake肉丸　　　　　Rice-meatdumplings豆干　　　　　Driedtofu火锅　　　　　HotpotTheHuaqingHotspringGoodmorning,ladiesandgentlemen.Nowweareinthefamousimperialpark-HuaqingHotspring.ItislocatedatthefootofMt.Lishan,a

6、bout35kilometerseastofXi’an.Becauseitwasanaturalhotspring,itbecameaveryfamousscenicspot.AheadofusistheMt.Lishan,abranchofQinlingrange.Itiscoveredwithpinesandcypressesandlooksverymuchlikeadarkgreengallopinghorsefromalongdistance.InancientChina,ablackhorsewasc

7、alled“Li”,andthisishowitgotitsname-Lishanmountain.Haveyounoticedthelittletoweronthetopofthishill?ThisisthefamousRemainsofabeacontowerfromthewesternZhoudynastyover3000yearsago.Therearetwofamoussayingsrelatedwithit:“asinglesmilecosts1000piecesofgold”and“thesov

8、ereignrulersarefooledbythebeaconfire”.Well,let’scomebacktotheHuaqingHotspring.Historically,duringthewesternZhouDynasty,astonepoolwasbuiltandwasgiventhenameofLishantang.Thesitewasenlargedintoabig