资源描述:
《关于bring与take的区别》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、关于bring与take的区别bring一般有“把…带过来,拿过来”的意思如bringyourcoathere把它带过来这里,拿过来这里而take是“把…带走,带离这里”的意思takeawayyourcoat把你的大衣带走,带离开这里通俗点理解例如两个人正在某地方对话,那如果是把东西从这里地方带走,就是taketakethebooktohiim把书带去给他如果是把东西从别的地方带过来正在对话的这个地方,就是bringbringyourbookheretake是把一样东西从说话的地点带到其他地方,而bring是把一样东西从其他地方带到说话的地点。bring指从说话人所在
2、的地方拿来,一般与here连用take指从说话人所在或将在的地方拿走`带走,它所表示的方向与bring相反,一般与there连用如果还不明白你可以这么记"拿到这里用bring,拿到(拿走)那里用take"bring是指“(从别处朝向说话者或被提到的人)带来、领来、取来、送去”。例如:Bringyourfriendtotheparty.请带你的朋友来参加聚会。carry是指“拿动、搬动、携带”,不管移动方向是朝向说话者,还是离开说话者。例如:Themothercarriesherbabyinherarms.母亲怀里抱着她的孩子。Ialwayscarryagun.我总是带
3、枪。fetch是指“去拿来”,也就是说,既包括“去”的意思,又包括“来”的意思。例如:Iaskedhertofetchmeaneveningpaper.我求她去给我拿一张晚报来。take是指(活动方向常常是离开说话者或被谈到的人或某个具体的位置)“拿走、取走”。例如:Takethelettertothepostoffice.把这封信送到邮局去take和bring和人称是没有关系的。如Iwanttotakemybookshome.书在这里,拿到那里(家).Bringmybookstome.不在我这里,从那里拿给我(这里)take(带......走)sthtosbbrin
4、g(带......来)sthtosb5take[teik]took[tu:k],taken[teikein],taking[teikin]vt.,vi.v.拿,拿走,取,抓,占领,获得,接受,感受得到;获得Youhavetotakeitasyoufindit.对这个你只得将就些算了。拿;握住;抓住Themothertookherchildbythehand.母亲拉着孩子的手。取走,拿走Takethisshoppinghome.把这件买的东西拿回家。Thefoodshereareallfree-takeanyyoulike.这里的食品都是免费的,你们随便吃吧。He'dt
5、akeacandyfromababy.(美)(非正式)他是个贪得无厌的下流坯。Whohastakenmychocolate?谁拿了我的巧克力?Thesuitcasewouldn'ttakeanotherthing.这个衣箱再装不下别的东西了。带走;送Youmaytakeahorsetothewater,butyoucannotmakehimdrink.(谚)引马河边易,逼马饮水难。;不要逼人做他不愿做的事。;善意不足以成事。ThenextcartheboystoppeddidnottakehimintothecentreofParisashehopeditwould.
6、这个孩子拦住的下一辆车没有象他所希望的那样把他带到巴黎市中心。带给;端给Takehimacupoftea.端一杯茶给他。乘,坐,搭(车、船)Shallwegobybusortakeacab?我们是乘公共汽车去还是乘出租汽车去?totakeabustowork乘公共汽车上班totakeatrain乘火车获得;得到totake(the)firstplace获第一名购买Wetaketwonews-papersaday.我们每天买两份报纸。吃;喝;服用;吸入Takeyourmedicine.把药服下。进行;作;为takingawalk散步Ifyoudon'ttake/getm
7、oreexerciseyou'llgetfat.你如果不多锻炼就会发胖。Thestategovernmenthasdecidedtotakea50%cutofoilprofits.州政府决定抽取石油利润的百分之五十。Wemusttakealonghardlookattheirsuggestion.他们的建议我们要好好研究一番。totakealookaround5在附近看看测出,量出Takeyourtemperature.量一量你的体温。减掉,去掉Ifyoutake4from10,youhave6.十减去四剩六。理解;领会Howdoyoutakethi