海外工程项目与东道国跨文化协调问题研究

《海外工程项目与东道国跨文化协调问题研究 》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、海外工程项目与东道国跨文化协调问题研究摘要：海外工程项目作为东道国的外资企业，与本土文化有着很大差异，如何采取有效措施，消除文化差异，达到跨文化适应，是海外工程项目面临的一个难题。从海外工程项目与东道国政府、经济社团、文化传媒、宗教信仰、法律制度等方面对此进行了探讨。　　关键词：海外工程项目；东道国；跨文化协调　　　　1我国海外工程项目的基本内涵　　　　国际工程是指一个工程项目寿命周期的各阶段或各阶段要完成的工作，包括咨询、融资、采购、承包、实施管理等的参与者来自不止一个国家，并且按照国际上通用的工程项目管理模式进行管理的工程。国际工程属于国际经济合作的范畴，对我国而言，它包含国

2、内和国外两个市场，即不但包括国际组织和国外的公司到中国来投资和实施的工程，也包括我国公司去海外投资承建的工程，本文所指的海外工程项目属于后者。具体来讲，海外工程项目是国际工程的一个分支，是指我国在海外承揽的、按照当地法律制度经营的、遵循国际工程惯例进行管理的工程项目。　　　　2海外工程项目与东道国间的交互作用　　　　（1）海外工程项目从东道国政府得到政策支持，接受其工商、税务、海关、审计等部门的管理与监督，要根据东道国的实际情况与要求调整自身的经营方式与管理模式。　　海外工程项目为东道国政府提供产品和服务，同时以自身的经营方式与管理理念影响着东道国政府的办事方式。另外，海外工程项

3、目作为我国的外派团队，在一定程度上承担着我国政府与东道国政府联系纽带的作用，对于促进两国交流、增进友谊发挥着巨大作用。　　（2）在经济全球化的今天，海外工程项目的一切经营活动都离不开东道国经济社团的支持。海外工程项目需要得到水、电、能源、通讯等基础设施部门的保障，同时还要从东道国企业得到原材料、劳动力、相关产品，有的还需要其他企业的合作，这些都影响着和制约着项目的进展。　　同时，海外工程项目的发展、其经营模式也影响着当地企业与社团的发展。一方面，海外工程项目作为当地的劳动力、材料使用者会拉动当地经济的发展；另一方面，在项目实施过程中，与当地发生的方方面面的交互作用也会影响当地社团的

4、经营，为当地带来新的经营理念和管理方式。　　（3）东道国的文化传媒是一把双刃剑，它既能够宣传企业的正面形象，也能把企业的缺点公诸于众。因此，海外工程项目要顺利实现与东道国文化的适应与融合，就必须采取有效的文化宣传策略，按照当地传媒的特点宣传项目，使之为当地人民所接受，拉近与灵异文化的距离。同时，海外项目的经营方式与文化理念也通过当地传媒影响着东道国的文化，二者在交互作用中适应和融合。海外工程项目不仅要按期高质量地完成任务，获得经营效益，而且作为我国走出去的企业，还承担着我国文化传播使者的任务，通过项目的高质量施工，建立良好的形象，让东道国人民更多地了解中国，熟悉中国。　　（4）东道

5、国的宗教信仰、风俗习惯、法律制度等，乃是当地文化中最具刚性的部分，海外工程项目在东道国的工作与生活无时无刻不受它们的影响。涉外项目必须首先尊重、适应它们，然后才能结合项目自有文化寻求一种最佳方案达到两种文化之间的融合。另外，海外工程项目本身自有的传统、习惯等在一定程度上也影响着东道国的文化，尤其是通过项目中的外方人员，传播到当地文化中。　　　　3与海外工程项目东道国之间协调的具体策略　　　　3.1协调好与东道国政府的关系　　（1）“打铁还需自身硬”，海外工程项目要为东道国提供合格的产品和良好的服务保证。强化企业品牌，注重质量保证，以质量求生存，以质量塑形象、立声誉。还要强化服务保

6、障以维护和保持自己在东道国消费者心目中的良好形象。加强服务保障的目的既在于为消费者提供方便，又在于保证客户的满意度。　　（2）要加强社会关系协调。最好能成立专门的公共关系管理机构，广泛与东道国的政府及其职能部门沟通协调，积极开展公共事务活动，消除政治壁垒。通过公共事务活动，表达海外项目组的观点，让政府及其职能部门的官员了解、理解并支持自己，达到沟通协调的目的。　　（3）适当赞助东道国的公益事业，会收到相当好的效果。企业在特定目标市场公众心目中的形象如果是“重利轻义”，那就可能会遭到公众的抱怨和斥责。为了消除这种不利的影响，海外工程项目不仅应提高知名度，让别人知道，而且还必须建立信誉

7、，有好的名声。因此，把自己塑造成为东道国的一位合格社会成员，树立自己是当地社会公益事业的“热心人”形象，是一种很好的做法。（4）与我驻东道国的使馆、经商处等保持密切联系，借助我政府驻外机构的力量加强与当地政府的沟通与交流。另外，与东道国的其他中资企业建立良好的互助合作关系，互通有无，共同发展。　　3.2协调好与东道国经济社团之间的关系　　（1）要重视各种关系的建设与协调。海外工程项目面临的环境非常复杂，为了使自己有个宽松的发展环境，应非常