资源描述：
《地基动能反卫星作战能力需求研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、2012-09题录英译集**********************************************************************************地基动能反卫星作战能力需求研究余明，毕义明，邓鹏华(第二炮兵工程大学基础部，西安710025)摘要：为了进一步明确地基动能反卫星作战力量发展方向和形成方式，需要对其相应的能力需求进行研究。以分析国家地基动能反卫星作战力量发展战略为基础，通过对作战使命、作战对象及敌我双方行动等问题进行探讨，从5个方面研究了地基动能反卫星作战的能力需求。能力需求研究
2、为地基动能反卫星武器研制和作战力量建设提供了思路借鉴。关键词：地基动能反卫星作战；发展战略；能力需求ResearchonCapacityDemandofKineticEnergyAnti-SatelliteManeuverYuMing,BiYiming,DengPenghua(Dept.ofBasicTraining,SecondArtilleryEngineeringUniversity,Xi’an710025,China)Abstract:Forknowingmoreaboutthedevelopmentdirectionan
3、dengenderwayofkineticenergyanti-satelliteweapon(KE-ASAT)combatforces,it’snecessarytodosomeresearchonthecampaigncapabilitydemand.Basedontheanalysistothecounty’sdevelopmentstrategyofKE-ASATcombatforces,thecombatmission,operationobjectandtwosidesofactionandotherissueswer
4、ediscussed,andthecapabilitydemandofKE-ASATcombatwasalsodiscussedfrom5aspects.ThecapabilitydemandresearchofferedsomereferenceforthedevelopmentofKE-ASATweaponandcombatforces.Keywords:KE-ASATmaneuver;developmentstrategy;capabilitydemand***********************************
5、***********************************************舰炮使用一维弹道修正弹射击误差和射击校正新方法黄义1，汪德虎1，黄景德1，朴正日2，胡江1(1.海军大连舰艇学院导弹与舰炮系，辽宁大连116018；2.海军大连舰艇学院作战与训练系，辽宁大连116018)摘要：为提高舰炮使用一维弹道修正弹射击精度和作战效能，根据舰炮使用一维弹道修正弹射击的工作原理，分析射击误差构成和射击观测特点，将舰炮使用一维弹道修正弹射击误差分为预测误差和修正误差，提出分2步利用目标(或提前点)相对落点偏差进行射击校正
6、的新方法，第1步校正部分修正误差，第2步校正预测误差和第一步未校正的修正误差。以某型一维弹道修正弹为例，采用Monte-Carlo法仿真10000次。仿真结果表明，按新方法射击校正能够显著提高射击精度。关键词：一维弹道修正弹；射击误差；射击校正；射击精度ANewMethodforShipBorneGunUsing1DimensionTrajectoryCorrectionProjectileFiringErrorsCorrectionandFiringCorrectionHuangYi1,WangDehu1,HuangJingde
7、1,PiaoZhengri2,HuJiang1(1.Dept.ofMissile&ShipBorneGun,DalianWarshipAcademyofPLANavy,Dalian116018,China;2.Dept.ofCombat&Train,DalianWarshipAcademyofPLANavy,Dalian116018,China)Abstract:Inordertoimprovetheaccuracyandthecombatefficiency,firingerrorsandfiringobservationwer
8、eanalyzedbasedontheprinciplewhenshipbornegunfiredonedimensiontrajectorycorrectionprojectile.Firingerrorswereclassifiedintofo
