欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:26407189
大小:60.00 KB
页数:3页
时间:2018-11-26
《单元3 亚当斯密是非》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、单元3AdamSmithRightandWrong亚当斯密是非1一Eventhoughmorethan200yearshavepassedandtheworldhaschangedradically,aversionofAdamSmith'sideasisreveredbymillionsofprosperousandinfluentialindividualswhodon'tknowwhatSmith'sideaswere.虽然200多年过去了,世界已经发生了根本变化,一个想法版本亚当斯密的是崇敬的人以百万计的繁荣和有影响力的个人谁也不知道什么史密斯的想法。J
2、erryZ.Muller'sbookisanexerciseinhistoricalexcavationandasanexcavatorhesucceedsverywell.杰里z的穆勒的书是在历史的挖掘工作,并作为挖掘机他成功得很好。ButIamdubiousaboutMuller'sclaimthatSmithisstillthemostcogentdefenderofcapitalism.但我半信半疑资本主义穆勒的说法,史密斯仍然是最有力的捍卫者。Toomuchhaschangedinthelast200yearsforthattobethecase.太多
3、改变了过去200年到如此。He---Muller---mustbeabsolvedfromresponsibilityfortheopinionsexpressedhere;theyaremine,nothis.穆勒------他必须免除责任的意见在这里表示,他们是我的,不是他的。22WestartwiththeexcavationofthefirstofAdamSmith'stwobooks,TheTheoryofMoralSentiments,publishedin1759,toSmith'sevidentdissatisfaction,sinceherev
4、iseditsixtimesuntilhisdeathin1790.我们的书从两个发掘的第一亚当斯密,道德情感理论,发表在1759年,史密斯的明显不满,因为他1790年修订的,6次,直到其死亡。Thesubjectistheunravelingofamystery:Whatholdssocietytogether?主体是解开一个谜:什么社会共同持有?Whydoinnatelyself-seekinghumansusuallyactdecentlytooneanother?为什么天生自私的人类通常的行为端正彼此?Ourcredulityisstrainedtoth
5、inkthatthefearofpunishmentexplainsitall.我们轻信认为是紧张恐惧的惩罚解释这一切。Thequestionisnothinglessthantheoriginofmorality.现在的问题是没有道德的起源不到。3三Smithobservedthateachnormalpersonisbornwiththecapacitytoimaginehowitfeelstobeinsomeoneelse'splace.史密斯指出,每一个正常的人是有能力的地方出生想象的感觉如何在别人的。Heorshefeelsaneedfortheapp
6、rovalofothers.他或她感到需要别人的批准。Thisneedisdirectlyrelatedtothepassion(asSmithcalledit)toseekone'sself-interest.这需要的是直接关系到激情(如史密斯称),以寻求一个人的自身利益。Anormalchildlearnstomoldhisbehaviorinawaythatwillwinrecognitionandapprovalandavoidscornanddisapproval.一个正常的孩子们学会了塑造他的不满行为的方式,会得到别人的认同和批准,并避免蔑视和。Th
7、emoldingstartsinthefamily,extendstotheneighborhood,church,andschool,andultimatelytothewidersociety.成型开始在家庭,延伸到社区,教会,学校,并最终向更广泛的社会。44Inthecourseofthistutelage,ahumanbeinginternalizessocialnormsdevelopsaconscience---animpartialobserver---whichisabletomeasurethebehaviorofthepersonobserv
8、inghimselfan
此文档下载收益归作者所有