《伊索寓言故事》word版

《伊索寓言故事》word版

ID:26306434

大小:59.63 KB

页数:8页

时间:2018-11-26

《伊索寓言故事》word版_第1页
《伊索寓言故事》word版_第2页
《伊索寓言故事》word版_第3页
《伊索寓言故事》word版_第4页
《伊索寓言故事》word版_第5页
资源描述:

《《伊索寓言故事》word版》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库

1、伊索寓言故事:一只贪心的狗 AGreedyDogAGREedydogwentintoabutcher’sshopandstoleabigjuicybone.Heranawaysofastthatthebutchercouldnotcatchhim.Heranoutintothefieldswithhisbone.Hewasgoingtoeatitallbyhimself.一只贪心的狗跑到一家猪肉店偷了一根很大又有髓的骨头.他跑很快,所以那个卖猪肉的人追不到他.他咬著他的大骨头跑到空旷的地方,准备要好好地吃个痛快

2、.thedogcametoastream.Therewasanarrowbridgeacrossit.Thedogwalkedontothebridge,andlookedintothewater.Hecouldseeanotherdogwithabigboneinhismouth.这只狗来到一条溪流.有一座窄窄的桥跨在上面.这只狗走到桥上,望水里面看.他看见另一只狗嘴里咬著一跟大骨头.theGREedydogthoughttheboneinthewaterlookedmuchbiggerthantheoneh

3、ehadstolenfromthebutcher.这只贪心的狗认为在水里面的那根骨头看起来比他跟卖肉的偷来的这根骨头大多了.theGREedydogdroppedthebonefromhismouth.Itfellintothewaterandwaslost.Hejumpedintothewatertosnatchthebiggerbonefromtheotherdog.这只贪心的狗从嘴理丢了那根骨头.它掉到水里而且不见了.他跳进去水里面想从另一只狗那儿抓那跟更大的骨头.theGREedydogjumpedin

4、tothewaterwithabigsplash.Helookedeverywherebuthecouldnotseetheotherdog.Hisshadowhadgone.贪心的狗跳进水里溅起好多水花.他到处看,可是都找不到其他的狗.他的倒影不见了.thesillydogwenthomehungry.HelosthisboneandgotnothingbecausehehadbeentooGREedy.这只笨狗饿著肚子回家.因为太贪心,他弄丢了他的骨头而且一点东西也没拿到.寓意:贪的太多只会失去更多诗歌:T

5、hePrideofYouth  青春的骄傲WalterScott —瓦尔特·司各特ProudMaisieisinthewood,骄傲的梅西漫步林间,Walkingsoearly;踩着晨曦;SweetRobinsitsonthebush,伶俐的知更鸟栖息树丛,Singingsorarely.唱得甜蜜。tellme,thoubonnybird,告诉我,美丽的鸟儿,whenshallImarryme?我哪年哪月穿嫁装?whensixbrawgentlemen等到六个殡葬人kirkwardshallcarryye.抬你

6、上教堂。whomakesthebridalbed,谁为我铺新床?birdie,saytruly?好鸟儿,莫撒谎。Thegray-headedsexton白发司事,兼挖墓穴,Thatdelvesthegraveduly.误不了你的洞房。Theglowwormo’ergraveandstone萤火虫幽幽闪闪,Shalllighttheesteady;把你的坟墓照亮,送葬,Theowlfromthesteeplesing,猫头鹰将在塔尖高唱:Welcome,proudlady.欢迎你,骄傲的姑娘。背景知识:瓦尔特·司

7、各特(WalterScott),英国著名的历史小说家和诗人。他十分欣赏德国的“狂飙文学”,翻译过德国著名民谣《莱诺尔》。司各特的诗充满浪漫的冒险故事,深受读者欢迎。但当时拜伦的诗才遮蔽了司各特的才华,司各特转向小说创作,从而首创英国历史小说,为英国文学提供了30多部历史小说巨著。司各特的创作对欧洲历史小说起了开创作用,被尊为历史小说的创始人。英国的狄更斯、斯蒂文森,法国的雨果、巴尔扎克、大仲马,俄国的普希金,意大利的曼佐尼,美国的库柏等著名作家都曾受到司各特的深刻影响。故事:TheRealPrincess真正的

8、公主TherewasonceaPrincewhowishedtomarryaPrincess;butthenshemustbearealPrincess.从前有一位王子,他想找一位公主结婚,但她必须是一位真正的公主。Hetravelledallovertheworldinhopesoffindingsuchalady;buttherewasalwayssomethingwrong.他走

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。