资源描述：
《里约大冒险1中英对照台词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、-里约大冒险嘿！Hey!群鸟争奇门艳Allthebirdsofafeather尽情挥洒羽翼Dowhatwelovemostofall展现完美律动和天籁Wearethebestatrhythmandlaughter我们最爱嘉年华！That'swhyweloveCarnaval!响亮的野性呼唤Callsoclearwecansingto对着日月高歌Sunandnature'sbigmoon随着音乐热情起舞DancetothemusicPassionandlove展现绚丽舞技Showusthebestyoucando!万物热情如火Everyonehereisonfire群起狂欢作乐Getupandj
2、oininthefun跳舞不分你我大胆豁出去DancewithastrangerRomanceanddanger魔力会降临在里约MagiccanhappenForrealinRio不知不觉Allbyitself!你就能感受到Youcan'tsee魔力降临itcoming所有欢乐都在这里！Youcan'tfinditanywhereelse!在里约It'srealinRio凡事都能成真Andknowsomethingelse不知不觉Youcan'tfeel奇迹降临ithappening美梦成真Youcan'tfeelitallbyyourself!-“这里不是里约”“珍奇宠物”“欢迎莅临明尼苏达
3、木斯湖”没事...It'sokay.lt'sokay.我会照顾你的I'lltakecareofyou.“拼字比赛冠军”天蓝色，定胜负“琳达甘德森，14岁”“毕业舞会纪念册”“最要好的朋友”蠢闹钟Stupidclock.Blu，早安Goodmorning,Blu.“水果脆片”过...来！Comehere!泰勒Blu甘德森！TylerBluGunderson!你知道吃维他命对你好Youknowthesevitaminsaregoodforyou.这是啥？What'sthis?上当了Gotcha!“Blu专用停车格”“蓝鹦鹉书店”“抱歉，营业时间已过”“营业中”希望你喜欢这本书Enjoythenew
4、book!琳达，谢了Thanks,Linda!掰罗Bye,now.妈，我很想去看你Yes,Mom,l'dlovetovisit,可是谁要照顾Blu？butwhowouldtakecareofBlu?妈！没有寄养蓝鹦鹉的地方啦Mom!Theydon'thavekennelsforparrots.Blu，你的热巧克力Here'syourhotchocolate,Blu!我按照你的口味准备的喔Justhowyoulikeit.-而且我不放心把Blu随便托给人Plus,Idon'ttrustleavingBluwithjustanyone.没有人可以照顾鸟No,Idon'thaveabird-sitt
5、er.生活真惬意啊Thisisthelife.棉花糖跟可可的比例恰到好处Theperfectmarshmallow-to-cocoaratio.1、2、3、4、5...6One,two,three,four,five,six.这可不是我最爱的宅鸟吗？Well,well,ifitisn'tmyfavoritenerdbird.不好笑，有够成熟Veryfunny.Realmature.喂，宠物鸟，你今年要迁徙去哪里？Hey,pet!Whereyoumigratingtothisyear?早餐特区吗？Thebreakfastnook?随便你们丢雪球吧Throwallthesnowballsyouwa
6、nt.神奇的玻璃会保护我I'mprotectedbythismagicalforce-fieldcalledglass.玻璃让我们在里头又暖又舒适It'swhatkeepsussotoastyandwarminhere你们在外头却冻得要...whileyouguysareouttherefreezingyour...真瞎Classy.你还好吗？Areyouallright?我不太适应这种天气I'mnotreallybuiltforthisweather.你想找书吗？Areyoulookingforsomebooks?找书？不是...Books?No.No.我大老远跑来是为了找它Ihavecom
7、e6,000mileslookingforhim.鸟类学博士？DoctorofOrnithology?它好漂亮He'smagnificent.琳达，救救我，琳达！Linda?Littlehelphere.Linda!哇Wow!你们可以沟通耶You'reactuallycommunicating.对！我自我介绍后-Yes!Iintroducedmyself逆时针甩屁股的羽毛andshookmytai
