四川方言后缀“子”浅谈

《四川方言后缀“子”浅谈》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、四川方言后缀“子”浅谈摘　要：主要从四川方言后缀“子”的构词、语法、感情色彩三个方面进行分析。通过举例分析讨论了四川方言中后缀“子”的用法及其在方言词语中所表达的感情色彩，并通过与现代汉语普通话在构词方面进行比较，从而得出四川方言后缀“子”所具有的几类特征。.jyqkp;acute;，同‘啥子acute;）”和作为形容词的“多少子（许多）”这两个词语。）从表1可知，在四川方言里与后缀“子”组合的词语几乎均由名词和动词两类构成，其中名词占了这类词语的绝大多数，所占比例高达80%。由此我们可以说在四川

2、方言里“子”作为后缀与其他语素结合大多构成名词。这类名词里作为后缀的“子”在与之构成的四川方言词语中均念作轻声。后缀“子”在四川方言里的活跃性很大，与词缀“子”结合构成的名词很多。如：A.羊子鞋子蚕子葱子树子李子B.癫子子聋子莽子麻子C.女娃子男娃子学生子穷人子富人子D.今年子明年子去年子那阵子这阵子E.分分子角角子块块子斤斤子A类中的后缀“子”与一般名词结合，这一类词语中“子”的有无对于词义无关。去掉后缀“子”为：“羊、鞋、蚕、葱、树、枣”，仍表示原先所指事物，其词义词性不变。也就是说，充当词根

3、的名词性语素可以独立成词，其中后缀“子”的主要作用是在音节上把单音节的名词变成双音节的名词。B类是形容词词根加上“子”缀构成名词，C类中的“子”则附于表人的名词后。B、C两类的后缀“子”与前面结合的语素在词义上都有一定的联系，具有一定的作用，表示具有这样属性或特征的一类人。D类中的词语是时间名词后面跟上词缀“子”，这是四川方言中比较独特的现象。这类词中后缀“子”的有无也与词义无关，但其在感情色彩上起了一定的作用。这类时间名词后加上“子”缀在感情色彩上具有一些强调的作用，在语气方面也起到了舒缓和延长

4、语气的作用。E类中的构词特点是词缀“子”附于量词的重叠式后。量词的重叠式后加“子”，构成名词，分别表示“几分钱、几角钱、几块钱和几斤”，后缀“子”在词义上附加了表示某物在数量上的零散和少数。三、“子”在感情色彩上的作用与后缀“子”构成的四川方言词语所表示的感情色彩在较大程度上具有一致性，主要分为两类：一类是带有贬义或负面色彩的方言词语，这类词在与后缀“子”所构成的方言词语中占有一定比重；另一类则为不表示任何感情色彩的中性词，而这类不带有任何感情色彩的词则占了四川方言词带后缀“子”的绝大多数。详细见

5、表2：表2：（一）不表示任何感情色彩四川方言里带后缀“子”的词语大多数不表示任何的感情色彩。包括：1.一般名词加上后缀“子”手帕子（手帕）、舌子（舌头）、鼻子（鼻涕）、脸子（脸、脸色）、箸子（筷子）、浪子（波浪）……2.表人的名词后加上词缀“子”金伕子（淘金工人）、客户子（佃户）、脚子（脚夫）、舵把子（码头负责人）、女娃子（女孩）、男娃子（男孩）……3.亲属称谓后加上词缀“子”妹子（妹妹）、姐夫子（姐夫）、姥子（姑母）、娘老子（父母）、奶子（母亲或干娘）……与后缀“子”构成的四川方言词语大多数都不

6、具有任何的感情色彩，这些词占了带后缀“子”方言词的大部分。然而另一方面，通过上述统计的数据，我们也能清晰地看到，与后缀“子”构成的方言词中还有一部分带有明显的贬义或负面色彩的方言词。这类与后缀“子”构成的带有贬义色彩的方言词即为我们研究的重点。（二）表示贬低、轻视等负面感情色彩查阅与四川方言相关的词典文献以及文学作品等资料我们发现，在四川方言中，大多与后缀“子”结合而构成的词语在感情色彩上都带有或多或少的负面色彩。根据结合的不同语素，这一类词语大致可以分为以下两类：1.癫子聋子莽子麻子耙子暴蔫子二

7、杆子鬼蛋子贱皮子啬家子癞皮子老把子2.台子壳子苗子第一类是在表示人的特征的形容词后面加上词缀“子”构成的名词。在《四川方言词典》和《四川方言词语考释》里，释例如下：癫子：疯子。（《四川方言词典》）莽子：①身材粗壮的人，胖子。②很憨厚或不动脑筋的人。例：田征葵这人绰号二～，是不太会用思想的。（《四川方言词典》）耙子：得了软骨病，不能站立的人。（《四川方言词语考释》）二杆子：①好出风头，爱耍小聪明，说话做事不会掌握分寸，或容易冲动，做事不考虑后果的人：不要跟他怄气，哪个不晓得他是个～嘛！②技艺不好或尚

8、未学会操作技术的人：不要那个～修我的车子。③杆子，原指土匪，二杆子指通土匪或暗地里是土匪的人：哪个修鞋子的是个～。《四川方言词语考释》鬼蛋子：指小孩儿或青少年（骂人语）：舵爷！这五个～，是从品花界石那边摸过来（《四川方言词典》）贱皮子：贱骨头，骂詈语。（《四川方言词典》）啬家子：<贬>吝啬的人：叫人看见，岂不疑心我是～？噢！只有你黄老爷才大方！（《四川方言词典》）从以上几个例子可以看出，这类与词缀“子”构成的词语中均含有较为明显的“蔑视、贬低”的感情色彩。这类形容词中所