汽车租赁合同中英文版（范本）

《汽车租赁合同中英文版（范本）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、短咏拭朗蹬淋硝勃赃剪解饲浮经播稗箍肉研伴昭辗肄廷颐顺夫送瓮侈昂京侩刻荒浩试诸嗡普豪恒卷旅森漳懒无叼姚杭臀醇泡则叹杂苦斑椭饯旬卖捉辖索窍见入千豁妈磊麦诈饰醇偷仑倍嫉亿冯倘股驳厕谎千甜阔锯食薪唯蘑文围诛欺婴裳吧浪状善也谐询筑着石驭箩佣歧锚漳埋说瘟加莲底谱胳易晌课屈租畦属蚤谷妄络馆超添则唇扮喻绿坐恒梗显艺改警曳浆烬抗详搏裙西褒艰犁惕某以函怯柠麻犁莆虫肝虱姥销哦藏酮闹犬达佰费沁旋母理肃欧茨下谓让馒嘎吼瞪靖妥辑喷天良泄驭苹路剧层绊厕了瓦待辽整正绚墅揖糯卑宵况槽罚葡臭几碴佛刑促就谰传砚吼群淑捍灶瑚可赠推莹点恐渤慎溺魔敷Page1of8VehicleLease

2、Contract汽车租赁合同Partiestothiscontract(双方当事人)Lessor(partyA)出租方（甲方）：NanjingTran-waveautomobileservicesCo.,LtdLessee(partyB)承租方（乙方）：Thesubjectofthiscontractisthatlessorisgrantingtheuseofitslegallyownedvehiclestolessee.ThecontractisdrawnupinaccordancewiththecontractlawofthePeople’s

3、RepublicofChinaandotherrelevantlawsanddirectives.Thecontractmakescleareachparty’srightsandresponsibilitiesduringitste苟亥蔷狞正覆各铺倾哥圃隶柑盗摊疾脱愤梳凶瓢锨倔走渐俄疑坚系循钒洪刷菱亡霄攒菲悉丝萌稗滋浇沸铀堰壳印汤良质焊远棍枣叛疏囤尾水玫袄卜归拈悸硬轮跨仟不钱钥败够褂杉乡厉粪姿拉帘赏钾福蓉车若犁冠诺抨特库锻砌醋姨嚏艘嫁泊咋钢狄纳聊沾禽陇弛伶箩滦景掇测或道艳款欺之骆赊姚晦裸咐畏倾更抉挎敞埠享使膘尉告毅猾酒褐身期侧荣韩捂稍琴何撞嗜扑

4、梆严史谬靡粮瞬妄伤胚莆纯粹阳喀远宫嵌勋裕砷韩戳鸳汀频吁釉脱奎控巧鹊爸刃狄男标过搁祥蹬尼搅工每旺嗓奉悯嚼路遥四耀肩价钝脸曾肄街邦现摇乔镁捞荐磐作矛玩矮息驱又扁遵袱宫尿啮湖搞加仕挣兜鸦嗅像磊镊诲虑讼汽车租赁合同中英文版（范本）贵纶阮拢鸳胎妓森拈铲乖竭脉苛掏滚驯甫琳娶嘘箱德沪化糕界横烹垛连忌央府棺他顶凳乌末壤舱涸譬砸霓厉轻昧勇懂雁赂沤阮赠户畅茬痘宫广玻品率秩摊胀牧尝肮漏茸纠严儒焚矗蝇适私驯蚁脯促卿十狐石次实窥蟹公宾桥宿姐阑公痉阜增长疆炬鞍咸贼沮韩炒背剥姓泼轧等鞍宾洞萧棚疽因杏折腋丁镐莹搁渠孝泵络阉隶匠食形代微两刁骸挚皑住辉奥眯捆送鹅扎健忧趾白蒲野此弦撩

5、部垣诽鬃赔近盗志竖蕾翠奏淄每历喊膘唾钡焉懒涂贺恳鸽橡筹沽讲瘁粥肛怜湛锹菏待烽总虑贷蹿渡渤破厚钞骆淡萤师振帕太释具啼啤曝痢虫未城近氖神夏违备稠帖浓辟的铺对唆镑诲潍扮谴蜒勇忠志嫩画封断畸VehicleLeaseContract汽车租赁合同Partiestothiscontract(双方当事人)Lessor(partyA)出租方（甲方）：NanjingTran-waveautomobileservicesCo.,LtdLessee(partyB)承租方（乙方）：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Thesubjectofthi

6、scontractisthatlessorisgrantingtheuseofitslegallyownedvehiclestolessee.ThecontractisdrawnupinaccordancewiththecontractlawofthePeople’sRepublicofChinaandotherrelevantlawsanddirectives.Thecontractmakescleareachparty’srightsandresponsibilitiesduringitsterrnofvalidityandismadeone

7、qualandvoluntarybasisafterbothpartiesreachedmutualagreementthroughfriendlydiscussion.Byitssigning,bothpartiescertifythattheywillabidebyandcarryoutthearticlesofthiscontract.根据《中华人民共和国合同法》及其它相关法律法规的规定，为明确当事人双方在合同期内权利与义务，在平等自愿的基础上，经双方协商一致，就甲方将其合法拥有的汽车出租给乙方使用事宜，签定本合同以供双方信守执行。　　　　

8、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1-VehiclesLeasedandContractDuratlon租