明末清初小说选本评述

《明末清初小说选本评述》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、明末清初小说选本评述【内容提要】明末清初小说选本具有与前代不同的特点，主要表现在编选当代或近代作品、编选劝诫类作品和编选作品注重学问化三个方面。产生这些变化的原因主要有实学思潮的影响、小说理论的成熟、文人小说观念的变化和小说文体通俗化的影响等等。通过对选本与原作进行比较研究可以发现，明清时期小说选本的改编主要体现在删除入话或头回、改动原文错漏、删改原本中与主题无关的诗词等方面。【关键词】明末清初；小说选本；观念变化；改编　　明末清初是中国历史发生大变革的时期，也是小说发展的重要阶段。小说选本的编辑与刊刻在这一时期获得长足的发展，显示出鲜明的特征。所谓选本，是指按照一

2、定的取舍标准进行选择、对原作篇目顺序加以重新编排而形成的文本，以作品集的形式出现。明清时期的小说选本所采小说主要有两个来源：一是收集编选当时风行的单篇小说，如《国色天香》、《万锦情林》等；二是精选通行小说书中的名篇成集，如《今古奇观》、《四巧说》等。这些小说选本的思想、艺术价值和影响力各不相同，主要取决于两个条件：一是选者个人的才学识，二是选者所处的文学思潮和时代精神。因为明末清初的小说选本中的作者大多不可考，所以除了从所选作品判断选者的眼光与格调外，也只能从选本所处的时代来分析小说选本的独特艺术价值。　　在本文中，笔者的“选本”概念界定标准是：第一，全书内容篇目大

3、多来自前代或已有典籍，不是选者原创的；第二，与原作相比，选本的情节、结构、人物等一般不变，仅在题目、个别字句上稍有改动。本文所指明末清初出现的选本，主要指明代末期到清康熙年间出现的九部选本：《今古奇观》、《觉世雅言》、《二刻拍案惊奇(别本)》、《幻缘奇遇小说》、《警世奇观》、《四巧说》、《警世选言》、《今古传奇》和《虞初新志》。这一时期小说选本出现的原因与特征都与明中期的小说选本有明显的不同，从而体现出小说观念的不断变化。现评述如下：　　　　一、明末清初小说选本的基本特征　　　　明万历以降，小说选本编选之风已经大为盛行。伴随着明代文坛上的复古思潮兴起，在文学创作者受

4、心学思想触动和书坊主利益驱动的合力推动之下，小说选编业迅速发展，选本大量刊行。编选之风一直持续兴盛，不断有新作出现。明末清初之际的小说选本，体现出不同于明期以前小说选本的特点，其主要特征如下：　　　　(一)编选当代或近代作品　　与万历时期的小说选本主要编选前代作品特别是多收唐传奇作品不同，明末清初小说选本的编选者主要将目光放在收录当代或近代作品上。如《今古奇观》和《觉世雅言》中的作品，全部选自“三言”和“二拍”，不收宋元话本。《觉世雅言》所选篇目来自“三言”、“二拍”，但其中卷三《夸妙术丹客提金》，据孙楷第考证，认为此篇“实据《今古奇观》录入”。《虞初新志》所选多为

5、明清时期作品。选者在序中抒发其感叹，认为《虞初志》“独是原本所撰述尽摭唐人轶事，唐以后无闻焉”。编者感于近代人的奇闻奇事，尽选近代奇事：“问世其事多近代也，其文多时贤也。事奇而穷，文隽而工，写照传神，仿摹逼肖，诚所谓古有而今不必无，古无而今不必不有。”《四巧说》选清代小说集中四篇奇巧的故事，经过一些删改，组合成集，如第一篇《补南陔》、第二篇《反芦花》即《八洞天》第一、第二篇同名小说；第三篇《赛他山》即《照世杯》第一篇《七松园弄假成真》；第四篇《忠义报》即《八洞天》第七篇《劝匪躬》。　　由此可见，明末清初的小说编选者将所选对象放在当时流行的作品上，注重小说的时代性与新

6、鲜性，甚至直接及最近出的选本中再选。虽然有些是不厌其繁重复选入，但也从另一方面看到这些作品的流行程度、当时读者的兴趣所在以及小说编选者和刊刻者对读者市场的反应速度之快。　　　　(二)编选劝诫类作品　　1.白话小说选本注重选本的劝诫作用。从这些选本可以看出，选者大多突出其劝诫思想。《今古奇观》作者在序言中就指出：“感于《金瓶》书丽，贻讥于诲淫，《西游》、《西洋》，逞意于画鬼，无关风化”，所以选编《今古奇观》，“闻者或悲或叹，或喜或愕，其善者知劝，而不善者亦有所惭恧悚惕，以共成风化之美”。《觉世雅言序》亦指出：“陇西茂苑野史氏家藏小说甚富，有意矫正风化”，故选编此书。由

7、此可见，以小说进行劝诫、宣扬社会教化这一点，是编选者共同的选择标准与创作思想。　　从所选篇目来看，被重复选人次数较多的是劝忠孝节义、扶危济困的作品。在“三言”、“二拍”选本中宣扬孝悌节义的作品有二十余篇(次)，如《三孝廉让产立高名》被重复编选四篇(次)，先后在《今古奇观》、《警世选言》、《警世奇观》和刊于咸丰年间的《今古奇闻》中选人；《裴晋公义还原配》也被选入多次。这些宣扬孝悌节义的作品频繁出现，正好说明了选家利用小说宣扬社会教化的创作主旨。　　2.不仅仅是通俗小说选本如此，清初的文言小说选本也体现了劝诫的创作主旨。如《虞初新志》，也多收劝诫类作品；如《神钺记》