语言认同和城市归属感研究——基于宁波方言和城市归属感的调研分析

《语言认同和城市归属感研究——基于宁波方言和城市归属感的调研分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、语言认同和城市归属感研究——基于宁波方言和城市归属感的调研分析摘　要：改革开放以来，宁波加速城市化建设，促使大量外地人口逐渐向城市转移。这一转移过程不仅是地理空间上的位移，也是语言以及社会心理方面和城市群体相适应的过程。外来务工人员对城市建设做出了很大贡献，但由于多种因素，导致他们无法真正融入城市群体。当前外来人员在地域归属感、群体归属感、身份归属感上仍存在种种不和谐。希望有关语言认同和城市归属感的研究，能够有助于外来务工人员在语言上完成再社会化，从而更好地融入城市生活。.jyqkperz，1982；Jos

2、eph，2004；Jenkins，2007；Simpson，2008）；语言使用是认同的一个载体（Tongetal，1999）；语言使用也是一种认同行为，是一群人向其他人表明自己是谁的一种手段（CameronKulick，2003）。当前社会上普遍反映，城市人的方言能力和方言使用率与上一代人或者农村人相比，有比较明显的下降。人们的语言使用情况以及他们的语言态度，是一种语言能否保持下去的关键。（李宇明、戴红亮，2008）三、外来人员的城市归属感外来人员的城市归属感是指当转移到新的城市后，应当归属于城市社会的一

3、种情感表达、心理认同和依恋程度。由于外来人员来自不同的地区，受本土的文化影响，导致他们与当地居民在生活习惯风俗、宗教信仰、价值观念都有一定的差异。虽然外来务工人员是我国城市经济建设一支不可或缺的力量，并且一部分外来人员，在城里扎了“根”。但整体而言，他们在未来归属上还没有明确的行为选择，是一个向往城市，又难以融入城市的群体；是一个需要服务，又难以受平等待遇的群体。这种城市归属感不和谐表现如下：（一）地域归属感上的不和谐按照托达罗人口迁移理论，人口迁移的动机在于预期经济收入的提高，所以外来人员进城的目的大多是

4、为了找工作挣钱养家。虽然故乡的土地养育了他们，故乡的亲人是他们最终的归属和赖以生存的希望，他们内心里也不愿背井离乡，但是城市的发展机遇又吸引他们追寻发家致富的梦想。这就导致重重矛盾：他们“根”在故乡，却又远离故乡；既想生活在城市，又无力在城市买房定居；他们在城市辛苦地赚钱，牵挂和归宿的又在故乡；他们希望融入城市，但由于主观与客观、习惯与行为、观念与体制等因素的影响，又难以融入城市。（二）群体归属感上不和谐作为城市居民，不仅有更多的就业机会和稳定的收入，而且还能享受各种社会保障。而外来人员由于以户籍制度为核心

5、的城乡二元制度，让他们在社会保障上经常处于“边缘人”的尴尬境地，使得外来人员虽身在城市，却无法享有与城市居民同等的社会待遇。据调查，有40%的农民工把自己定位为“农村人”，只有3%的人把自己定位为“城里人”，另外有20%的人把自己划为“半个城里人”，还有37%的人觉得说不清楚自己该如何归类。外来人员在城市的人际交往对象，大多是亲戚或者老乡，很少有与城市人群亲近的机会，这也导致他们缺乏对城市群体的认同感和归属感。（三）身份归属感上不和谐身份是由个体的社会地位及处境地位决定的自我认同。由于语言与社会之间存在密切

6、关系，而身份是一个重要的社会范畴，语言与身份也密不可分。“语言运用既是一种社会行为又是一种个体行为。之所以说是社会行为，是因为言语活动的生成和接收都必须在一定的社会环境中进行；之所以说是个体行为，是因为语言的使用涉及具体的人和事”（刘霞敏，2007）。外来务工人员是城市发展的重要力量，但城市居民却不承认他们在城市生活的“合法性”。特别是长期以来城市人普遍对外来人员怀有一种根深蒂固的偏见，对他们存在心理排斥和刻板印象，并在行为上表现出歧视。城市人群对进城务工人员的歧视和不友好，又映射在外来务工人员的思想中，再

7、反射为他们对城市群体的不认同、不满意，进而产生疏离感和责任匮乏心态。四、调研结果（一）被试结构根据拟定的访谈提纲，对90名非宁波籍居民进行个别访谈，年龄范围在18岁到57岁之间，其中男性42名，女性48名。访谈期间对于识字不多或听力不好的老人，进行耐心详细地解说，力保问卷的有效回收率，使回收的问卷内容能够最大程度地反映被试的真实情况，做到调研数据的真实可靠。调研的对象也力求多样化，不仅涵盖了“老中青”三个年龄阶段，还包括了个体老板、环卫工人、保安和其他上班族等多种职业类型。（二）个案分析我们选取了新建村的王

8、某某作为访谈的典型案例。王某某，52岁，来宁波务工11年，是一名建筑工人，月平均收入3500元，和妻子两人住在40平米的平顶屋里。我们了解到他的基本情况后，就开始问他对宁波方言持什么态度。王某某直言，刚来宁波的时候，很不习惯宁波方言，觉得这种语言有点生硬。但是在日常生活工作中，他发现会说一些宁波方言能更好地拉近与当地人的关系，能够帮助他更好地融入工作团队，所以他开始有意识地学习宁波方言。他如今不仅能听懂宁波方言，