资源描述：
《从《老人与海》看海明威作品的写作风格论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、从《老人与海》看海明威作品的写作风格论文.freelanmakeshimselfeatthetunahecaughtthedaybefore,arlintoo.(老人清楚,他必须得保持体力,所以就强迫自己吃前一天捕获到的、原打算做诱饵用的金枪鱼。在右手切鱼、吃鱼的时候,他那只被勒伤的左手开始抽筋,而且,由于那条大马林鱼在抵抗,他必须拼尽全力拉住鱼线,所以那只手搐得像一只爪子。桑提亚哥对自己的身体状况既感到气馁,又忿恨不已,他希望金枪鱼能使他的伤手恢复劲力。他吃鱼的时候,产生一种强烈的愿望,想喂一喂那条马林鱼,像对兄弟那样。)这段描写的是老人在与鱼僵持的几个简单的动作。就其用词而言,喜欢用动
2、词和名词写作,少用形容词以增强动感。而且几乎所有的动词和名词都是简明、易懂。动词如:need,make,cut,eat,use,take。将形容词变成动词和名词的形式,如:an2gered,ething.简单的句式。主语是he,谓语以使役动词为主。由于使役动词的基本意义是指一个动作发生并完成,因此这类句型就成了动作的执行者做一件事,并使其行为产生预期的结果。在《老人与海》中,这类句型和描写具体行为的短小动词占据主导地位,所以从整体上传达出一个基本意义:老人是个行动者,他的行动都达到了预期目的。这完全符合海明威塑造“硬汉”形象的一贯追求。在《老人与海》中,作者充分使用贯穿小说的人物桑提亚哥和
3、他忠实的助手兼朋友小诺曼林之间的对话或对话加上非常简练的描写与叙述来推动故事的发展。其中他们谈论最多的是棒球赛的最新战况,探讨老人的偶像—狄马吉奥在球场的表现。如:“Tellmeaboutthebaseball,”theboyaskedhim.“IntheAmericanLeagueitistheYankeesasIsaid,”theoldmansaidhappily.“Theylottoday,”theboytoldhim.“Thatmeansnothing.ThegreatDimaggioishimselfagain.”“Theyhaveothermenontheteam.”“Natu
4、rally.Buthemakesthedifference.Intheotherleague,betusttakeBrooklyn.ButthenIthnkofDickSislerandthosegreatdrivesintheoldpark.”省去不写,这只会增强你的冰山重要的是那没有显露出来的部分。”这是海明威在《老人与海》出版后回答《巴黎评论》记者采访时的谈话。我们来看另一段摘自《老人与海》的片段:Justthen“There.HehitsthelongestballIhaveeverseen.”从表面来看,只是老人的兴趣爱好,实则表现桑提亚哥老人坚信伴随84天一无所获的背运马上就会
5、结束,由此而引出故事的开端,老人去更远的水域捕鱼。《老人与海》通过使用第三人称,不流露个人感情,超然叙述事情发生的经过。作者通过老人内心的意识来反映事件,进而流露出作者本人的价值观和世界观。二、现代叙事手法—冰山理论想知道的话,我一直用冰山理论指导我的写作。冰山有八分之七在水下,只有八分之一是显露出来的。任何你知道的,你都可以电报风格主要是用于说明他谴词造句的简洁、朴实,但这并不代表海明威小说的语言艺术,因为海明威小说在简单的表层之下蕴藏着许多内涵。借用他自己的观点叫“冰山理论”:“如果thesternlinecametautunderhisfoot,alltuna’sshiveringp
6、ullasheheldthelinefirmand2mencedtohaulitin.Theshiveringincreasedashepulledinandhecouldseethebluebackofthefishintheoverthesideandintotheboat.Helayinthesterninthesun,pactandbulletshaped,hisbig,unintelligenteyesstaringashethumpedhislifeouta2gainsttheplankingoftheboatovingtail,Theoldmanhithimonthehead
7、forkindnessandkickedhim,hisbodystillshuddering,undertheshadeofthestern.(就在这个时候,船尾的鱼线在他脚下突然绷紧,因为他在那打了一个环。于是他放下船桨,抓牢鱼线,开始往回拉,他感觉到金枪鱼把鱼线拉得沉甸甸地抖动。他越往回拉,鱼线抖动得就越厉害,接着他看见了水中浮动的蓝色鱼脊和金灿灿的两侧,之后他把鱼从船帮处拉了上来,扔到船里。鱼躺在船尾,阳光照射着,
