资源描述：
《2016新编各类英文词典介绍》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、各类英文词典介绍及推荐 希望能够给找寻字典的人一点基本的认识，希望对你有所帮助。 想学好语言,词典是必不可少的工具、伙伴加老师。如何选择一本或几本得心应手的词典,是一个十分重要的问题。一本好的词典会使你事半功倍,而一本质量粗糙的字典也会令你不知所云。因而作为一名英语学习者,应该具备一点关于词典的知识,这样就可以在众多的词典里选到有用且质量上乘的词典。这里简单向大家介绍一些有用的知识,以及几本好的词典。 英文字典的种类很多,有综合词典、学术词典、专门词典、学生词典等,下面便对这四种词典做一下介绍。 1．综合词
2、典(general-purposedictionary)综合词典的范围很广,即使被称为“综合词典”,每本词典也是以一定范围的读者为目标的。一般收五万词条左右的是袖珍字典,七八万词条的是简明字典。十五万词条左右的是中型词典,二十万词条以上的是大型词典。 2．学术性词典（scholarlydictionary）学术性词典以其大而全为特征。最为突出的是《牛津英语词典》和其美国的姐妹篇ADictionaryofAmericanEnglishonHistoricalPrinciple《按照历史原则编纂的美国英语词典》。
3、3．专门词典（specializeddictionary）专门词典的种类繁多,几乎关于词汇的每一领域都有专门词典。例如：词源词典（其中最为有名的WalterW.Skeat编的EtymologicalDictionaryofEnglishLanguage和CharlesT.Onions编的TheOxfordDictionaryofEnglishEtymology）。同义词词典（例如：ADictionaryofEnglishSynonymousExpressions,Webster’sDictionaryofSynon
4、yms）。成语词典（例如：OxfordDictionaryofCurrentIdiomaticEnglish,DictionaryofAmericanIdioms）。用法词典（例如：HenryWatsonFowler编的ADictionaryofModernEnglishUsage,BergenEvans等编的ADictionaryofContemporaryAmericanUsage）。 4．学生词典（learner’sdictionary）英语学生词典细分起来,有两种不同类型:一种是供本国学生使用的,如：Ch
5、amber’sStudents"Dictionary《钱伯斯学生词典》,TheOxfordSchoolDictionary《牛津学生词典》,CollinsCOBUILDLearner’sDictionary《柯林斯合作学习词典》。另一种是专为外国人学英语而编纂的,如：OxfordAdvancedLearner’sDictionaryofCurrentEnglish《牛津现代英语高级学生词典》,LongmanDictionaryofContemporaryEnglish《朗文当代英语词典》,CollinsCOBUIL
6、DEnglishLanguageDictionary《柯林斯合作英语词典》,CambridgeInternationalDictionaryofEnglish《剑桥英语国际词典》,CollinsCOBUILDEnglishLearner’sDictionary《柯林斯合作英语学习词典》。 如何选择和使用英语词典3 （一）几项原则 1．熟悉各种词典每个人都知道自己有什么词典,但并不见得都知道图书馆、阅览室里有多少词典可供使用。多熟悉一部词典就如同多结识一位老师,对外语学习十分重要。在选择词典时要注意它的出版时间
7、和地点。由于语言在不断变化和发展,作为词汇记录的词典内容也必然随之变化。同时英语存在不同的种类,如美国英语,英国英语,因此英语国家的词典内容也不尽相同。因此,了解一部词典的出版时间和地点并非无益,尤其要注意该词典最后一次修订的时间。在使用词典之前,一定要仔细阅读前言和用法说明,这番功夫非下不可。在前言部分可以知道这部词典的编纂目的,收词范围,编纂方法,使用对象等。只有看了用法说明才能清楚地了解和有效地使用词典。 2．选择有针对性的词典对各种词典和工具书有所了解之后,遇到疑难问题就可以有针对性地选择所需的词典。先说
8、查一般词典。英语专业二年级以上的学生就应尽量使用英语单词词典,因为用英语解释英语的词典可以对所查的词有比较完整的说明,使读者在查词典的过程中还接触了英语解释,从而增加了学习英语的机会。当然对初学者来说,有的词在读完英语解释以后,对其意义可能仍然不十分清楚,再查一查英汉词典也是有帮助的。只知道中文,想找英语的对应词就要求助于汉英词典。只有一个大约的概念,想找个
