北京话的轻声和轻音及普通话汉语拼音的注音论文

《北京话的轻声和轻音及普通话汉语拼音的注音论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、北京话的轻声和轻音及普通话汉语拼音的注音论文.freelí·hu清楚qīng·chu结实jiē·shi亮堂liàng·tang漂亮piào·liang硬朗yìng·lang双音节非轻声词重叠为AABB式，BB仍读原调。这样的形容词如：方正fāngzhèng完整iáo·tiao)、“实在”(shí·zai)、“爽快”(shuǎng·kuai)、“斯文”(sī·a214-35·ma214xu-55xu-55，不读ma214-21·ma04xu-55xu-55。据《现代北京口语词典》(陈刚等，1997)，北京话“马马虎虎”也说“麻麻胡胡”(那些事我还～地记得)。请注意：“麻麻胡胡”(mámah

2、ūhū)和“马马虎虎”(mǎmahūhū)第一音节实际都读35调，三、四音节实际都读55调，语音差别全在于第二个音节声调不同。如果第二个音节都读轻声，那“麻麻胡胡”还有什么必要另出条目呢？另据熊正辉先生告知，北京话里“马马虎虎”还可以读成ma-21·ma-01xu-55xu-55，“马马”和“虎虎”的声调分别由“马虎”ma214-21·xu04的前后字分解而来。这是一个很有意思的现象：“马”的单字调214扩展到两字组变成2104(马虎)，再扩展到四字组变成21015555(马马虎虎)。轻声重读的现象不仅仅见于AABB式，重读之后也不限于读如阴平。刘泽先(1957)曾举例说：“西直门(Hi

3、-zh°men)”的“直”钢强按：三字组的中字由轻音变为轻声或“豆腐脑儿(doufu°naur)”的“腐”，北京人一向念轻声，但是这些轻声字偶然要加重念出来的时候，重重地念成去声那是地道的北京念法。上声后面的轻声还比较接近阴平一些，例如“五十五(eimei°→meimei-，meimei以上例子中，“西直门”没太留心，但确实听人把“东直门”说成“冬至门”。厉为民(1981)也举过呼语“奶奶nǎi—nāi—！”的例子，而且说“其声调可比较：xiǎo—zhāng—！”。北京话的轻声有读如去声的趋势，王旭东(1992)曾有专文讨论。轻声重读只是重音模式的改变，并不改变调类。在通常情况下，不管它

4、变得像阴平、像阳平还是像去声，从调类上看都还是轻声。三“想法/想法”和“老子/老·子”：重音别义和轻声别义“想法”(设法)和“想法”(意见)，读音的区别在于重音不同；“老子”(老聃)和“老·子”(父亲)，读音的区别在于声调不同。但是，这两类不同的区别往往被混淆。词典的注音反映时下对轻声的一般认识。以下例子中，指老聃的“老子”《现代汉语词典》未收，注音据《新华正音词典》；其他三条均摘自《现代汉语词典》第5版。汉语拼音后按实际读音加注音标。想法】xiǎng∥fǎia214-35fa214设法；想办法：～消灭虫害｜想不出法来。【想法】xiǎng·fǎia214-35fa214思索所得的结果；意

5、见：这个～不错……【老子】Lǎozǐlau214-35z214(老聃)【老子】lǎo·zilau214-21z0〈口〉①父亲。②男性的自称……注音分为两类：“想法xiǎng∥fǎ”(设法)和“老子Lǎozǐ”(老聃)为一类，上上连读；“想法xiǎng·fa”(意见，也读xiǎngfǎ，暂不讨论)和“老子lǎo·zi”(父亲)为另一类，上轻连读。但从实际读音看，注作上上连读的两例，重音模式不同；注作上轻连读的两例，声调模式不同；倒是标调不同的“老子”(老聃)和“想法”(意见)，其重音模式和声调模式完全相同：想法xiǎng∥fǎ(设法)214-35214≠老子Lǎozǐ(老聃)214-352

6、14想法xiǎng·fa(意见)214-35214≠老子lǎo·zi(父亲)214-210老子Lǎozǐ(老聃)214-35214=想法xiǎng·fa(意见)214-35214指老聃的“老子”后字轻读，齐声乔(1956)就曾指出过这一事实：“两个上声字在一起的时候，第一个上声字变为阳平。……即使第二个上声字是轻声，这个规律也依然有效。例如：手里；水里；所以；可以；整理；管理；孔子；老子(道家)。”这组例子十分精彩，但这些精彩的例子所反映的事实却被人或有意或无意地忽略了。之所以“有意”忽略，是因为如果指“老聃”的“老子”也作为轻声词注音，那跟指“父亲”的“老子”就没法区别了。前面分析的四

7、个例子，其重音和声调模式分为三种：想法≠想法(=老子)≠老·子。这三种模式之间的差别光用轻声和非轻声的对立是无法描述清楚的，必须同时承认另有轻重音的对立在起作用。汉语的重音向来受到重视，但普遍把它看作是轻声的对立面，而轻声则被看作是轻音的等义语。赵元任(19791968，23-26页)说过，“从音位学的观点看，最好分为三种重音：正常重音、对比重音和弱重音”，他将“弱重音”又称为“轻声”。《辞海》的释义也十分明确：“在汉语的词里不念轻