资源描述:
《外文翻译--混凝土裂缝的成因、预防及处理》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Thecauses,preventionandtreatmentofcracksinconcreteAbstract:Inthebuildingconstructionconcretecracksaqualitycommonproblem,thecausesofcracksinconcrete,priorprevention,aswellasaftertherepairprocessisamorecommonphenomenonintheprocessofbuildingproduction,shouldbetak
2、enseriouslyenough.Theconcreteisabrittlematerialofagravelaggregate,cement,waterandotheradditionalmaterialformedbymixinganon-homogeneous.Concreteconstructionanddeformationconstraintsandaseriesofproblems,therearealargenumberofmicro-porosity,cavitationandmicro-cra
3、cksintheconcretehardeningmolding.Theauthorcombineshisengineeringworkexperience,summedupthecracksinconcretecausesandpreventionmeasures.Keywords:causesofcracksinconcretepreventivetreatmentInbuildingconstruction,concretecracksisawidespreadproblem,crackssolutionis
4、amoredifficultproblem.Cracksinconcretereasonsaremanifold,deformation:suchascontraction,expansion,settlementandothercausescracks;externalloadcausedby:impropermaintenanceofconcrete;crackscausedbytheexternaladditiveproblems.Concretecracks,ifnotpreventionmeasurest
5、osolve,extendingitsfurtherdevelopmentwillleadtotheinternalreinforcementcorrosive,reducingthecarryingcapacityofthereinforcedconcretestructure,impermeability,durabilityusefullife,andevenaffectpeople'slivesandpropertysafety.Crackisimpossibletocompletelyeliminatet
6、heengineeringspecificationexpresslyprovidessomestructureinwhichthedifferentconditions,allowingtheexistenceofacertainwidthanddepthofthecrack.Butintheconstructionprocessshouldbeasfaraspossibletotakeeffectivepreventiveandtechnicalsafeguardstoeffectivelycontrolthe
7、cracks,aslittleaspossibleorminimizecrackwidth,depth,andinparticulartoavoidinkeypositionsorharmfulcracks.1.CausesandtypesofconcretecracksTheconcreteisabrittlematerialofagravelaggregate,cement,waterandotheradditionalmaterialformedbymixinganon-homogeneous.Hardeni
8、ngmoldingconcreteconcreteconstructionanddeformationconstraintstherearealargenumberofmicro-porosity,cavitationandmicro-cracks,preciselybecauseoftheexistenceoftheseinitialdefectsbefo