欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:25129603
大小:56.00 KB
页数:4页
时间:2018-11-18
《公共场所警示语(英文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、公共场所警示语(英文)常见的公共场合警示语英文翻译.Noadmission禁止入内Childrenunderfiveyearsnoadmittance五岁以下儿童,禁止入内Admissionbyinvitationonly非请莫入Noadmittanceexceptonbusiness非公莫入Inspectiondeclined谢绝参观Handsoff请勿触摸Queueherefortickets在此排队购票Ticketscannotbechangedormoneyrefunded票经售出,概不退换Admissionfree免费入场Ticket
2、holdersonly凭票入场Seatbynumber对号入座indyourhead.小心碰头。11.Mindyoursteps.小心行走。12.ing18.issionbyinvitationonly非请莫入37.Noadmittanceexceptonbusiness非公莫入38.Inspectiondeclined谢绝参观39.Handsoff请勿触摸40.Queueherefortickets在此排队购票41.Ticketscannotbechangedormoneyrefunded票经售出,概不退换42.Admissionfree免费
3、入场43.Ticketholdersonly凭票入场44.Seatbynumber对号入座45.itted游客止步48.Camerasareforbidden禁止拍照49.Nopassing禁止通行50.Fullhouse客满51.Keeptothepath请走人行道52.Nopass,nopassage无通行证者,不得通过53.Roadaheadclosed前方施工,禁止通行54.Roadup,detour前方施工,请绕行55.Caution:roadup注意:翻修马路56.Onep防潮72.Keepcool保持冷藏73.pensationf
4、ordamage损害赔偿74.Danger,highvoltage高压危险75.Danger,keepout切勿入内76.Beitof48kmh限速每小时48公里83.Thelaitedparking停车位有限85.Parkingpermitted允许停车86.Pleasekeepgateedinthisarea.此处不准吃食物。100.Danger,buildingsite,keepout工地危险,禁止入内。101.Safetyhelmetsmustbeoking.103.Don’tsmokeoryou’llbefined.不要吸烟,否则会被
5、罚款。104.Becareful!当心!105.Freeentryforall.向所有人开放。106.Noadmission.禁止入内!107.Sloenfirst.妇女、儿童优先。109.Donotdamagethetrees!不要损坏树木!110.Saveent!保护环境!102.篇三:公共场合英语标语警示语中英对照:ConstructionSite建筑工地公共场合英语标语警示语中英对照:ConstructionSite建筑工地Apologizeforanyinconveniencecausedduringbuildingoperation
6、对施工期间带来的不便表示歉意。Dangerofdeath.Keepout.生命危险,严禁入内。Danger,buildingsite,keepout工地危险,禁止入内。Danger,evacuation危险,请走开Dangerousstructure,thisbridgeisunsafe危险结构,该桥不安全。Hotetsmustbeovedforremedialwork该按钮已卸下拿去修理。Thisisjustforconstructionpersonnel仅供施工人员使用。Thisliftisonlyforconstructionperson
7、al此电梯仅供施工人员使用。Thisworkwillbepletedbytheendofthisyear.Thankyouforyourpatienceduringtheinevitabledisruption此工程于年底完工,感谢你施工期间的宽容大度。Weapologizeforanyinconveniencecausedduringthisworks对施工期间引起的不便表示歉意。Workingoverhead上面在施工
此文档下载收益归作者所有