双语奥巴马教你演讲成功秘诀

《双语奥巴马教你演讲成功秘诀》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、双语：奥巴马教你演讲成功秘诀欢迎订阅手机青年报，移动用户发送qnb到10658000，每天资费不到一角钱。http://www.youth.cn  2009-11-2309:15:00中国青年网　　或许你会认为，奥巴马之所以能当选美国总统，全都要归功于他杰出的演讲才能。追溯到2004年，当时民主党的总统候选人还是马萨诸塞州参议员JohnKerry，在一次民主党全国代表大会上，一位名不见经传的伊利诺斯州参议员发表了主题演讲。那个参议员便是奥巴马。那是一场十分精彩的演讲--诗一般的语言充满了振奋人心的力量，令人过耳难忘

2、。　　YOUmightsaythatonereasonBarackObamaispresidentoftheUSisbecauseheknowshowtogiveagoodspeech.In2004,whenMassachusettsSenatorJohnKerrywastheDemocraticParty`snomineeforthepresidency,alittle-knownsenatorfromIllinoisgavethekeynotespeechattheDemocraticNationalConve

3、ntion.ThatsenatorwasObama.Itwasaremarkablespeech-poetic,andinspiring.Thepeoplewhohearditwouldrememberitforalongtime.　　从2004年开始，奥巴马至今已创作发表了上万场演说。这些演讲屡获赞扬的原因大致可归结为两点：一，将观众视为有智慧的成年人来对待；二，以直率自然的方式来表达复杂难懂的理念。　　Since2004,Obamahaswrittenanddeliveredthousandsofspeeche

4、s.Theseareusuallypraisedfortworeasons:hetreatstheaudienceslikeintelligentadults,andheisabletoexpresscomplicatedideasinastraightforward,naturalway.　　在当选总统前，奥巴马曾做过律师、大学教授。他还是一位成功的作家，出版的两部回忆录都非常畅销。正是这些早年在工作中锻炼出的技能，让他得以成为一名成功的演说家。　　Beforebecomingpresident,Obamawas

5、alawyer,acollegeprofessor,andasuccessfulwriter-histwomemoirshavebecomebest-sellers.Theskillsheneededtosucceedinhispreviousjobshavealsocontributedtohissuccessasaspeechmaker.身为律师，奥巴马懂得如何在辩论中给出令人信服的有力论据。而身为教授，他明白如何将复杂的事物以学生清晰易懂的方式解释清楚。同时身为作家，他更精通如何用语言打动观众。著名流行乐团黑

6、眼豆豆的灵魂人物will.i.am，甚至将奥巴马早期竞选的一篇演讲编成了歌曲。　　Asalawyer,Obamalearnedhowtomakestrong,convincingarguments.Asaprofessor,helearnedhowtoexplaincomplexsubjectsinwaysthathelpedstudentsunderstandwithoutboringthem.Asawriter,helearnedhowtouselanguagetohaveapowerfulimpactonhi

7、saudience.Starmusicianwill.i.ameventurnedoneofObama`searlyspeechesintoasongduringtheelectioncampaign.　　奥巴马在各种大大小小的场合都发表过演说。他既能使人捧腹，也可以催人泪下。无论在什么场合，他的演讲总是那么得体，思想与文笔交相辉映。　　Obamadeliversspeechestoaudienceslargeandsmall.Hecanmakehisaudienceslaughorcry.Hisspeechesa

8、realwaysthoughtful,wellwritten,andjustrightforeachoccasion.　　奥巴马的秘密武器Secretweapon　　提词器：无论去哪里，奥巴马都随身携带提词器。每次外出演讲，他都会带着这个笔记本大小的方形玻璃装置，里面有备好的演讲摘要。　　Teleprompter:Obamadoesn`tgoanywhere