自学粤语好帮手（宝典）

《自学粤语好帮手（宝典）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、跟我学粤语授课老师：吕钰桦跟我学粤语授课老师：吕钰桦授课老师：教学目的：教学目的：了解广东话与普通话的区別以及其自身的语言特点。別以及其自身的语言特点。帮助我们更好地学习这一门方言。门方言。粵语的起源和发展：粵语的起源和发展：1.起源：古代汉语1.起源起源：2.发展：2.发展：发展秦汉時期——脱离母体秦汉時期——脱离母体魏晋南北朝——迅速发展魏晋南北朝——迅速发展唐代——日趋成熟唐代——日趋成熟宋代——自立门戶宋代——自立门戶元明清——不断完善元明清——不断完善第一课你叫乜野名(你叫什么名字)你叫什么名字)词语注释：词语注释：广东话乜野嚟系嘅佢仔普通话(什么)什么)（来）（是）（的）(他、她、

2、它)（子、儿子）儿子）我嚟自我介绍下：我姓陈，叫陈胜利，我姓陈，叫陈胜利，系友谊公司嘅会计。会计。你贵姓？你贵姓？我姓张。我姓张。你叫乜野名？你叫乜野名？我叫张启明。我叫张启明。你嘅班主任老师姓乜野？你嘅班主任老师姓乜野？佢姓何。佢姓何。你嘅同学叫乜野名？你嘅同学叫乜野名？佢叫李军。佢叫李军。佢系你嘅乜野人？佢系你嘅乜野人？佢系我嘅阿叔。佢系我嘅阿叔。佢嘅仔系我嘅同学。佢嘅仔系我嘅同学。佢嘅同学系我嘅老师。佢嘅同学系我嘅老师。第二课我地系中国人（我们是中国人）我们是中国人）词语注释：词语注释：广东话我地英文涵棒冷普通话（我们）我们）（英语）英语）（全部）全部）我系广东人，你系武汉人。我系广东人

3、，你系武汉人。佢系上海人，我地都系中国人。佢系上海人，我地都系中国人。龟田系日本人。龟田系日本人。汤姆系美国人。汤姆系美国人。佢地都系外国人。佢地都系外国人。佢地都系我嘅朋友。佢地都系我嘅朋友。教你地英文嘅老师系边个国家嘅人？教你地英文嘅老师系边个国家嘅人？佢系英国人。佢系英国人。教你地日语嘅老师系边度人？教你地日语嘅老师系边度人？佢系日本人。佢系日本人。教我地外语嘅老师涵棒冷都系外国人。棒冷都系外国人。第三课呢位系从香港嚟嘅（这位是从香港来的）这位是从香港来的）词语注释：词语注释：广东话呢又个隔篱至系的生果普通话（这）（也）（那、的）（隔壁）隔壁）（才是）才是）（些、点）（水果）水果）呢位先

4、生叫刘锦荣。呢位先生叫刘锦荣。系从香港嚟嘅。系从香港嚟嘅。呢位大姐叫陈丽萍。呢位大姐叫陈丽萍。又系从香港嚟嘅。又系从香港嚟嘅。呢间系陈经理嘅住房，呢间系陈经理嘅住房，隔篱个间先系黎斌同志嘅。隔篱个间先系黎斌同志嘅。呢间系男厕所，个间系女厕所。呢间系男厕所，个间系女厕所。呢头系饭堂，个边系冲凉房。呢头系饭堂，个边系冲凉房。呢棵系木瓜树，个棵系椰子树。呢棵系木瓜树，个棵系椰子树。呢的生果叫番石榴。呢的生果叫番石榴。第四课识唔识讲白话（会不会讲白话）会不会讲白话）词语注释：词语注释：广东话唔唔系几好而加唔得闲捉棋中意游水普通话（不）（不怎么好）不怎么好）（现在）现在?（没空）没空）（下棋）下棋）（爱

5、，喜欢）喜欢）（游泳）游泳）词语注释：词语注释：广东话愦抖下唔使唔紧要食烟饮打波普通话（累）（休息下）休息下）（不必）不必）（没什么关系）没什么关系）（吸烟）吸烟）（喝）（打球）打球）词语注释：词语注释：广东话唔好意思净系普通话（不好意思）不好意思）（只是）只是）陈医生识唔识讲英语？陈医生识唔识讲英语？佢识讲，讲得唔错。佢识讲，讲得唔错。佢识唔识讲白话？佢识唔识讲白话？佢识讲一的，但系讲得唔系几好。佢识讲一的，但系讲得唔系几好。你而加得唔得闲？你而加得唔得闲？我唔得闲，要做功课。我唔得闲，要做功课。做完功课我地嚟捉盘棋好唔好？做完功课我地嚟捉盘棋好唔好？唔好意思，我嘅棋捉得唔好。唔好意思，我嘅

6、棋捉得唔好。你中意乜野运动？你中意乜野运动？我最中意打波。我最中意打波。你中唔中意游水？你中唔中意游水？我唔识游水。我唔识游水。你愦唔愦？你愦唔愦？我唔系几愦。我唔系几愦。使唔使抖下？使唔使抖下？唔使罗，唔紧要嘅。唔使罗，唔紧要嘅。你食唔食烟？你食唔食烟？我唔食烟。我唔食烟。你饮唔饮酒？你饮唔饮酒？我唔饮白酒，我净系饮啤酒。我唔饮白酒，我净系饮啤酒。第五课你做乜野（你做什么）你做什么）词语注释：词语注释：广东话睇温入边墨水笔野衫裤落雨普通话（看）（找）（里面）里面）（钢笔）钢笔）（东西）东西）（衣服）衣服）（下雨）下雨）广东话有没架行路得左食送定系同普通话（有没有）有没有）（辆）（步行）步行）

7、（行）（了）（吃）（菜）（还是）还是）（和）你系度做乜野？你系度做乜野？我系度睇电视。我系度睇电视。你系度睇紧乜野节目？你系度睇紧乜野节目？我睇紧新闻联播。我睇紧新闻联播。你温乜野？你温乜野？我温我嘅书包。我温我嘅书包。你嘅书包入边有乜野？你嘅书包入边有乜野？有两本书同一支墨水笔。有两本书同一支墨水笔。你今朝有乜野事？你今朝有乜野事？我要上街买的野。我要上街买的野。你要买乜野？你要买乜野？我要买的