高考真题中出现的熟词生义

《高考真题中出现的熟词生义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、高考真题中出现的熟词生义李华军彭可勇《普通高等学校招生全国统一考试说明》中的词汇表是命题人的主要依据，而这个词汇表只提供了英语单词或短语的拼写形式，未有词性和词义。这就给命题人提供了广阔的活动空间，给他们减少了很多限制，但却给考生增加了几倍的难度。因为英语中的熟悉生义现象是普遍存在的，近三年全国卷出现过的熟词生义词汇，你都理解对了吗？1.pickup【真题原文】Don’tforgettostopbyPacificScienceCenter’sStorewhileyouareheretopickupaw

2、onderfulscienceactivityorsouvenirtorememberyourvisit.(2017全国I卷阅读A篇)【词义解释】pickup常用词义为“捡起，（用车）接人”。本句中的pickup后接两个并列的宾语“awonderfulscienceactivity”和“souvenir”。“pickup”与“awonderfulscienceactivity”搭配时可理解为“tojoinin,toparticipate（参加）”；与“awonderfulsouvenir”搭配时则意为

3、“tobuysth.（挑选/购买）”。【参考译文】不要忘记到太平洋科学中心商场停留一下，在这里你可以参加一个精彩的科学活动和选购一件精美的纪念品，以纪念你的到访。【小试牛刀】你可以花200美元就可以淘到一台二手笔记本电脑。Youcan_____________asecond-handlaptopforabout$200.2.feed【真题原文】Ourexhibitswillfeedyourmind,butwhataboutyourbody?(2017全国I卷阅读A篇)【词义解释】feed常见词义为“喂

4、养，饲养”，本句中的feed则理解为“tosatisfyaneed,desire,ect.andkeepitstrong(满足)”。【参考翻译】我们的展品可以使你的心灵充实，但你的身体呢？【小试牛刀】广泛地阅读是充实心灵的好途径。Extensivereadingisagoodwayto______________.3.special【真题原文】Ourcaféoffersacompletemenuoflunchandsnackoptions,inadditiontoseasonalspecials.(2

5、017全国I卷阅读A篇)【词义解释】special常用作形容词，意为“特别的”。在本句中，special用作名词，意为“adishthatisnotnormallyavailableorismadeforaparticularpurpose（特色菜）”。【参考译文】除了季节性的特色菜，我们的咖啡馆还供应菜式齐全的午餐和零食，任君选择。【小试牛刀】今天的特色菜写在布告板上。Today’s___________arewrittenontheboard.4.work【真题原文】Tryingtohelpinj

6、ured,displacedorsickcreaturescanbeheartbreaking;survivalisnevercertain.However,whenitworks,itissimplybeautiful.(2017全国I卷阅读B篇)【词义解释】work常用意思为“工作”，此句中的work理解为“tobeeffectiveorsuccessful（有效；成功）”。【参考译文】试图去帮助受伤的、流离失所的或者病弱的动物可能是令人心碎的；（能否）活下来是不确定的。但是，当成功活下来时，活着

7、就是很美好的。【小试牛刀】她关于部门重组的构想实际上永远都不会实现。Herideaforreorganizingthedepartmentwill__________inpractice.5.carrier【真题原文】WhenIarrived,Isawa2-to3-week-oldowl.Ithadalreadybeenplacedinacarrierforsafety.(2017全国I卷阅读B篇)【词义解释】carrier常见意为“运输工具，运送者”，此句中的carrier理解为“atemporar

8、yshelteroraroughnest（临时庇护处或简易的窝）”。【参考译文】当我到达时，我看到一只两三周大的猫头鹰。为安全起见，它已经被安置到一个临时庇护处了。【小试牛刀】有些鸟自己不筑巢，甚至连个简易窝都不建。相反，他们喜欢在其他鸟的巢里下蛋。Somebirdsdon’tbuildtheirownnests,evenarough__________.Instead,theylayeggsinthenestsofotherbirds.6.anchor