商务英语中运输单据

《商务英语中运输单据》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第七章运输单据出口货物运输概述海运出口货物托运与单据航空运输货物托运与单据出口货物运输的有关概念运输单据的概念和性质运输单据的种类集装箱货物的交接方式第一节出口货物运输概述承运人CARRIER货运代理FREIGHTFORWARDER货主CONSIGNOR一、出口货物运输的有关概念托运手续（托运单）提单订舱托运单（BOOKINGNOTE）是托运人根据买卖合同和信用证的有关内容向承运人或其代理人办理货物运输的书面凭证。托运单经承运人或其代理人确认后，承运人和托运人之间的运输合同关系即告建立。运输单据（TRANSPORTDOC

2、UMENTS），是承运人收到承载货物后签发的，表明货物已经装上运输工具或已将货物发运或者收妥货物待运的证明文件，是承运人与托运人之间的运输契约的证明。概念性质二、运输单据的概念和性质具有物权凭证性质的单据，如海运提单、国际多式联运提单。不具有物权凭证性质的单据，如航空运单、铁路运单、邮包收据等。三、运输单据的种类海运提单（OCEAN/MARINEBILLOFLADING）航空运单（AIRWAYBILL，简称AWB）铁路运单（RAILWAYBILL）、公路运单（ROADWAYBILL）快递收据(COURIERRECEIPT

3、，PROOFOFDELIVERY)海运提单已装船提单和备运提单清洁提单和不清洁提单记名提单、不记名提单和指示提单直达提单、转船提单、联运提单和多式联运提单。全式提单和略式提单班轮提单和租船提单过期提单四、集装箱货物的交接方式CYCFSDOORCYCFSDOOR海运出口货物托运单及其流程海运出口货物托运单的内容及缮制方法海运提单的内容及缮制方法信用证中的提单条款举例第二节海运出口货物托运与单据一、海运出口货物托运单第1联：货主留底第2联：船代留底第3联：货代留底第4联：装货单附：港务费缴纳申请书第5联：收货单第6联：场站收

4、据第7联：运费通知（1）第8联：运费通知（2）第9联：配舱回单（1）第10联：配舱回单（2）第11、12联：货主机动联其中，装货单（SHIPPINGORDER，S/O）、收货单（大副收据）、场站收据（DOCKRECEIPT，D/R）为核心。海运出口货物托运流程1．托运人缮制海运出口货物托运单（出口货物明细单），交承运人或其代理办理租船订舱手续。2．船公司收到托运单后，即结合船期，安排船只和舱位，并签发装货单交货方。3．托运人收到装货单后，向海关申报出口。4．海关查验放行。5．托运人缴纳港杂费，将装货单交船公司要求将货装船

5、。6．货装船后，船公司签发收货单，托运人凭此到船公司换取正本已装船提单。二、海运托运单的内容及缮制方法海运出口货物托运单样单出口货物明细单样单缮制（略）三、海运提单的内容及缮制方法缮制TOORDERSHIPPER中国远洋运输集团公司CONSIGNEECOSCONOTIFYPARTYBillofLadingPRE-CARRIAGEBYPLACEOFRECEIPTOCEANVESSELVOY.NO.PORTOFLOADINGPORTOFDISCHARGEPLACEOFDELIVERYMARKS&NO.SNO.S&KINDOF

6、PACKAGESDESCRIPTIONOFGOODSGROSSWEIGHTMEASTOTALNUMBEROFCONTAINERS(INWORDS)FREIGHT&CHARGESREVENUETONSRATEPERPREPAIDCOLLECTPREPAIDATPAYABLEATPLACEANDDATEOFISSUENO.SOFORIGINALBS/LSIGNEDFORORONBEHALFOFTHEMASTERASAGENTHANJINARTSANDCRAFTL/ECORPTIANJIN，CHINASCHLITERCO.BR

7、EMEN3601AW.HEROROAD,BREMEN,GERMANPAULRICKMERSXINGANG，TIANJINBREMENSBREMEN1-150150CTNS1×20FCL（CASU2154678）WILLONPRODUCTS4200KGS6CBMSAYTOTALPACKAGESINONEHUNDREDANDFIFTYONLYFREIGHTPREPAIDXINGANG，TIANJINXINGANG,TIANJIN20060801THREE（3）中国远洋运输集团公司ASCARRIERABCCO.TOORDERO

8、F××四、信用证中的提单条款举例（1）1.FULLSETCLEANONBOARDOCEANBILLOFLADINGISSUEDTOORDER,BLANKENDORSEDMARKEDFREIGHTPAYABLEATDESTINATIONNOTIFYPARTYASABCCOMPANYANDSHOWINGINVOICEVA