电大学位英语翻译题 题库 真题

《电大学位英语翻译题 题库 真题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、专业好文档1.校长授予优秀学生以荣誉称号(bestow)。Thepresidentofouruniversitybestowedhonorsonthebeststudents.2.到18世纪末，英国正迅速成为世界的工厂。BytheendoftheeighteenthcenturyEnglandwasfastbecomingtheworkshopoftheworld.3.这个小女孩渴望受到嘉奖(avid)。Thelittlegirlisavidforpraise.4.到了明年7月，我在这里读书将已三年

2、了。ByJulyofnextyearIshallhavestudiedhereforthreeyears.5.我在专心致志地看书，没听见你叫我(absorb)。Iwasabsorbedinabookanddidnothearyoucall.6.他心跳得如此之快，以至于他几乎喘不过气来(beat)。Hisheartbeatssofastthathecouldhardlybreathe.7.无论卡门（Carmen）带领人们参观多少次，她似乎从不厌烦谈论她的城市。NomatterhowmanytimesC

3、armenshowspeoplearoundhercity,sheneverseemstogettiredoftalkingaboutit.8.他工作时，什么也不能分散他的心思(abstract)。Nothingcanabstracthismindwhileheworks.9.他的口音说明他是个外国人(betray)。Hisaccentbetrayedthefactthathewasaforeigner.6专业好文档10.到他来的时候，我们已经等了他两个小时了。Wehadbeenwaitingfor

4、himfortwohoursbythetimehecame.11、他建议把计划作一些改动。Heproposedtomake(也可以用making)achangeintheplan.12、没有钢铁，就不会有现代化的工业。Withoutironandsteel(也可以用Iftherewerenoironandsteel),therewouldbenomodernindustry.13、一旦他自己弄懂了的东西，他就能讲给别人。Onceheunderstandsanythinghimself,hecanex

5、plainittoothers.14、毫无疑问，所有的电视节目都应该是有教育意义的。Thereisnodoubtthatalltelevisionprogramsshouldbeeducational.15、全速进入大气层的飞船会彻底烧毁而消灭。Aspaceshipenteringtheearth'satmosphereatfullspeedwouldburnupcompletelyanddisappear.16、毫无疑问，所有的电视节目都应该是有教育意义的。Thereisnodoubtthatal

6、ltelevisionprogramsshouldbeeducational17、他建议把计划作一些改动。Heproposedtomake(也可以用making)achangeintheplan.18、他认为不是人人都需要在汽车里安装电话。Hedidn'tbelievethateveryonewouldneedatelephoneinthecar19、全速进入大气层的飞船会彻底烧毁而消灭。Aspaceshipenteringtheearth'satmosphereatfullspeedwouldbu

7、rnup6专业好文档completelyanddisappear.20、一旦他自己弄懂了的东西，他就能讲给别人。Onceheunderstandsanythinghimself,hecanexplainittoothers.6专业好文档WingerTuivasa-Sheck,whoscoredtwotriesintheKiwis'20-18semi-finalwinoverEngland,hasbeenpassedfitafteralower-leginjury,whileSlaterhasbeen

8、namedatfull-backbutisstillrecoveringfromakneeinjuryaggravatedagainstUSA.Bothsidesboast100%recordsheadingintotheencounterbutAustraliahavenotconcededatrysinceJoshCharnley'seffortintheirfirstpoolmatchagainstEnglandontheopeningday.Aussiewin