资源描述:
《最经典英文笑话》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、英文笑话一眼就看中Thegirlfoundthego-betweenandsaid,"Youcheatedme!Oneofhiseyesisnottrue.Whydidn'tyoutellmethisbefore?" "Ihavetoldyou."saidthego-betweenwithjusticeonhisside,Whenyoumetfirst,Itoldyouthathesettledonyouwithoneeye.Notes: (1)go-betweenn.媒人 (2)settleon选定;决定Exercises:根据短文判断下列句子正(T)、(F):
2、 ①Thegirlwasangrywiththego-betweenforhavingcheatedher. ②Thegirlmarriedtheone-eyedman. ③Thego-betweenhadn'ttoldthegirlthefact. ④Thego-betweenthoughtthatjusticewasonhisside. ⑤Thegirlhadn'tfullyunderstoodthego-between'swords.112.一眼就看中 姑娘找到媒人,说:“你欺骗了我。他的一只眼是假眼,你以前为什么不告诉我?” “怎么没告诉你?”媒人也不
3、甘示弱,“你们第一回见面后,我就说,他一眼就看中你了。” 借公牛一用Onceuponatime,therelivedarichman,buthedidn'tknowanywords. Oneday,oneofhisfriendswantedtoborrowanoxfromhim,sohewroteanoteandaskedhisservanttotakeittothisrichman. Aftertheservantgavethenotetotherichman,hepretendedtobereadingitandafterawhile,hesaid,"OK,Ikn
4、ow.Goandtellyourmaster,I'llgomyselfshortly.Notes: (1)hepretendedtobereadingit他假装读着字条。 (2)pretendtodo佯装做Exercises:根据短文回答下列问题: ①Whendidthestorytakeplace? ②Whatproblemdidtherichmanhave? ③Whatdidhisfriendwanttoborrowfromhim? ④Whotookthenotetotherichman? ⑤Therichmanmadeafoolofhimself,di
5、dn'the?111.借公牛一用 从前,有个人很富有,但他不识字。一天,他的一位朋友想向他借一头公牛,便写了个条,让仆人送到富人那里。 仆人把条子给了富人。富人便假装看了一会儿,然后说道:“好啦,我知道了。回去告诉你的主人,我马上自己过去。”练习参考答案:①Alongtimeago. ②Hedidn'tknowandwords. ③Anox. ④Theservant.⑤Yes,hedid.Youmayselect可以选择Thehusbandcomplainedthathiswifealwayscookedthesamedish.Oneday,thehusband
6、gothomeandaskedhiswife,"Mydear,whatwillweeattoday?"Thewifesaid,"Youmayselectthedishtoday."Thehusbandwasverygladandasked,"Whichdishesaretheretoday?""Cabbage.""Theothers?""None.""Thenhowtoselect?""Eatornoteat!"thewifesaid.Notes: (1)complainv.抱怨 (2)cabbagen.白菜Exercises:根据短文选择正确答案: ①Whatdi
7、dthehusbandcomplainabout? A.Hiswifesometimescookedthesamedish. B.Hiswifeseldomcookedthesamedish. C.Hiswifealwayscookedthesamedish. D.Hiswifedidn'tcookanydish. ②Whatquestiondidthehusbandaskoneday? A.Heaskedwhattheywouldcat. B.Heaskediftherewasanythingtoeat. C