6、下的饭菜打包回家。这时候用来打包的食物的纸袋子被称为doggybag,大家都知道dog是狗,那么打包回家跟狗会有什么关系呢?以前,美国人也不好意思把在餐馆里吃剩的东西带回家,怕丢面子,所以,就经常有人会对服务员说:“couldyoupleasewraptherestofthefoodforme?I’dliketotakeithomeformydog.(请把剩余的食物给我包起来,好吗?我想带回家给我的狗吃。)doggybag一词便这样出现了。在当今的美国,人们把在餐馆中吃剩的东西带回家已经是习以为常了,没有人会因为要把剩菜带回家而感到不好意思了。 A