资源描述:
《麦琪的礼物英文戏剧剧本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、外语下载中心http://down.tingroom.comTHEGIFTOFTHEMAGIE第一幕Dellaandherhusbandlivedapoorlife.Theyhadtwovaluablethings:onewasJim’sgoldwatchandtheotherwasDella’sbeautiful,brownhair.Oneday,theygooutforawalk.(Dellaapproachedtoaspecialcomb,fiddlingwithherattractivehair.)Della:(turnedb
2、acktoJimthenasked)Jim,thiscombisstrange,isn’tit?Jim:(GotclosetoDella)doyoulikeit?Wecanbuyitifyoudo.Dells:No.I…Iamjustthinkingaboutitsstrangeshape.(开始玩赏梳子)Jim:(LookingatandtouchingDella’sbeautifulhair,heconsideredthat…MaybeIcanbuyabeautifulcombforDella,asaChristmasgift!H
3、erbeautifulhairdeservesit.Yes,shewouldsurelylikeit!Della:Jim?(Smile)let’sgoandseewhatotherinterestingthingscanfind.(于是挽着Jim的手继续往前走)Dellapassedbyajewelryshop,andsawagoldenchain.Shefelthappyandwentintotheshop.Thereweretwowealthywomenintheshop;thebosswasshowingthemjewelry.
4、路过一个珠宝店,Della从橱窗里看到一条金色的怀表链子。很高兴,便往店里走。Della看到两位贵妇人在柜台前挑选珠宝。店老板谄媚地向她们介绍珠宝和夸赞她们。Boss:(奴颜婢膝,动作夸张)Wow!DearMadam,look,youaresoperfectwhenyouwearthisring!It’sterrific!Woman1:(美滋滋地对老板说)Really?Boss:(连忙谄媚地说)Yes,yes!Woman1:(假装淡定地侧过头问woman2)w2,howdoyouthinkofit?Woman2:(不屑一顾地瞟了一眼)
5、Em…Thecolorisgood…Howdoyouthinkaboutmyneckchain?Boss:(赶紧冲上她们跟前,夸耀说)Wow!Youhavechosenoneofthebestneckchains.Thechainisperfectforyou.Woman1:W1,whatisyouidea?这时德拉和吉姆进来了Woman1:(讽刺的口吻)wow,newguests.Woman2:Oh!Soshabbyshirtdoesshewear!Howdotheydaretocomehere?两个贵妇走到德拉和吉姆面前Woman
6、1:Doyouwanttobuysomeringsorsomechains?Maybeitisalittlebitexpensiveforyou.(showoff炫耀herring)Woman2:(骄傲且有点讥讽地问德拉)Howdoyouthinkaboutmyneckchain?Ordoyouthinkthatthe500$oneisbetter?(拿起另外一条500$的项链在德拉面前显摆)Della:(抑制心中的不快,强笑着说)Bothofthemarebeautiful,Madam.Wejustcometohavealookat
7、thegoods.Boss:(这时珠宝商品商站在原地整理着自己的商品,冷冷的说)welcometoourjewelryshop.德拉走到表链那里,看见标价为40$.而吉姆则留在原地并面对着两个贵妇。Woman1:wow!(LookatJim'swatch)Sir,yourwatchissospecial.Itmustbeveryexpensive.Jim:(shame有点害羞)Myfathergaveittome.Wonman2:(轻视的)Ihadguessedit.Della:(德拉回到丈夫身边)Ithinkmyhusband’sw
8、atchisbeautiful,madam.Wedon'tneedtobuyanythingfromhere.(ThenshewentoutwithJimarminarm.)两个贵妇用鄙夷的目光看着他们走出店外语下载中心