资源描述:
《德福材料大学生活(听力词汇》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、Bewerbungsunterlagen:文字材料Originale原件Beglaubigung公正Übersetzung翻译Verfassen:撰写Motivation,formlos,Antragsformular,Anmeldeformularausfüllen,tabellarischerLebenslauf1ZeugnisAbschlusszeugnisSprachzeugnis2Verleihungsurkunde学位证书Geburtsurkunde出生证Heiratsurkunde结婚证3ZertifikatAPSi(veraltend)(amtliche)Besc
2、heinigung,BeglaubigungiiZeugnisübereinabgelegtePrüfungz.B.einZerwerben,ausstellen4bestätigenvt.ifürrichtig,zutreffenderklärenz.B.e-eNachrichtamtlich,offiziellbiialsrichtigerweisenz.B.DasEreignisbestätigtmeineVermutung.iiisichbsichalsrichtig,zutreffenderweisenz.B.DieNachricht,derVerdachthatsic
3、hbestätigt.ivmitteilen,dassmane-eSendungo.ä.empfangenhat:z.B.dasEintreffene-rWare,einenBrief,e-eBestellungbBestätigungfmitderetw.(dieRichtigkeitvonetw.,derEmpfange-rSendung(eineWare,einBrief,eineBestellung),eineAmteinsetung(职位的任命),einPrivilego.ä)bestätigt5Bescheinigung证明(bescheinigenvt.schrif
4、tlichbestätigen)einSchriftstück,mitdemetw.bescheinigtwirdz.B.e-eBausstellen,vorlegen6mScheini=BescheinigungiikurzfürSeminarscheinnochdreiScheinefürdasExamenbrauchen7mAusweis-e(amtliches)Dokument,dasalsBestätigung,Legitimation(身份证)füretw.ausgestelltwordenist,AngabenzurPersonenthält(undzuetw.be
5、rechtigt)z.B.einAbeantragen,vorzeigen,eingültigerAStudentenausweis,Personalausweis8mNachweis-eDarlegung(=darstellen),durchdiedasSoseineinerSachverhalts(m事实情况,实情,真相)dieRichtigkeite-rBehauptung,Vermutungbestätigtwird;eindeutigeFeststellungderRichtigkeit,desVorhandenseinseinerSachez.B.einunwider
6、legbarerN,DerNachweisseinerUnschuldistgelungen.nachweisbaradj.nach/weisenvt.nach/weisenvt.denNachweisfüretw.einbringen,dieRichtigkeit,dasVorhandenseinvonetw.eindeutigfeststellenz.B.etw.lässtsichnurschwer,leicht,garnichtn.j-me-nFehlernnachweislichadj,durchNachweisbestätigt,belegtz.B.Dasistnach
7、weislichrichtig.9mErweis-e=Nachweis,Beweiserweisenvt.i=nach/weisen,beweisenz.B.jmdsUnschulde,Eslässtsichnochnichterweisen,oberrechthatiisichesichinbestimmterWeisezeigen,sich(alsj-d,etw.)herausstellen(表明,证实)z.B.sichdankbargegenj-merweisen,Duha