英文版销售合同

《英文版销售合同》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、为认真贯彻落实市、区有关农村工作会议精神，学习借鉴外地先进经验，加快我乡经济建设步伐，推进农业产业化、标准化进程英文版销售合同　　CONTRACT　　Date:ContractNo。:　　TheBuyers：TheSellers:　　ThiscontractismadebyandbetweentheBuyersandtheSellers;wherebytheBuyersagreetobuyandtheSellersagreetoselltheunder-mentionedgoodssubjecttothetermsandconditionsasstipulate

2、dhereinafter:　　(1)NameofCommodity：　　(2)Quantity:　　(3)Unitprice:　　(4)TotalValue:　　(5)Packing:　　(6)CountryofOrigin:　　(7)TermsofPayment:　　(8)Insurance:　　(9)TimeofShipment:　　(10)PortofLading:　　(11)PortofDestination:　　(12)Claims:　　Within45daysafterthearrivalofthegoodsatthedestination，shou

3、ldthequality，Specifications近年来，该市紧紧围绕“全省进前列，百强上位次”的发展目标，不断调整优化农业结构，全面推进农业产业化、标准化、国际化进程，促进了全市农业农村经济的快速发展。为认真贯彻落实市、区有关农村工作会议精神，学习借鉴外地先进经验，加快我乡经济建设步伐，推进农业产业化、标准化进程orquantitybefoundnotinconformitywiththestipulationsofthecontractexceptthoseclaimsforwhichtheinsurancecompanyortheownersofthe

4、vesselareliable。TheBuyersshall，havetherightonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbytheC。C。I。CandtherelativedocumentstoclaimforcompensationtotheSellers。　　(13)ForceMajeure:　　Thesellersshallnotbeheldresponsibleforthedelayinshipmentornon-deli-veryofthegoodsduetoForceMajeure，whichm

5、ightoccurduringtheprocessofmanufacturingorinthecourseofloadingortransit。ThesellersshalladvisetheBuyersimmediatelyoftheoccurrencementionedabovethewithinfourteendaysthereafter。TheSellersshallsendbyairmailtotheBuyersfortheiracceptancecertificateoftheaccident。UndersuchcircumstancestheSel

6、lers，however，arestillundertheobligationtotakeallnecessarymeasurestohastenthedeliveryofthegoods。　　(14）Arbitration:　　AlldisputesinconnectionwiththeexecutionofthisContractshallbesettledfriendlythrough近年来，该市紧紧围绕“全省进前列，百强上位次”的发展目标，不断调整优化农业结构，全面推进农业产业化、标准化、国际化进程，促进了全市农业农村经济的快速发展。为认真贯彻落实市、区

7、有关农村工作会议精神，学习借鉴外地先进经验，加快我乡经济建设步伐，推进农业产业化、标准化进程negotiation。Incasenosettlementcanbereached，thecasethenmaybesubmittedforarbitrationtotheArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternationalTradeinaccordancewiththeProvisionalRulesofProcedurepromulgatedbythesaidArbitrationC

8、ommission。Th