名著阅读指导-傅雷家书

《名著阅读指导-傅雷家书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、《傅雷家书》作者简介傅雷(1908—1966)中国文学翻译家。字怒安，号怒庵，江苏南汇(今属上海市)人。曾留学法国。1931年回国后担任教员、编辑。30年代起开始从事文学翻译工作，对巴尔扎克研究颇深。建国后任屮国作协上海分会书记处书记。被法国巴尔扎克研宄协会吸收为会员。译作其丰，文笔细腻流畅。译有巴尔扎克长篇小说十四部，罗曼•罗兰传记文学《贝多芬传》等三部和《约翰•克利斯朵夫》，梅里美《嘉尔曼》，泰纳《艺术哲学》等三十余部，并著有《贝多芬的作品及其精神》、《傅雷家书》等。有《傅雷译文集》行世。内容梗概《傅雷家书》是将我国著名文学翻译家、文艺评论家傅雷写给儿子的书信编纂

2、而成的一本集子，摘编了傅雷先生1954年至1966年6月的186封书信，最长的一封信长达7000多字，是一本“充满着父爱的苦心孤诣、呕心沥血的教子篇”；也是“最好的艺术学徒修养读物”；字里行间，充满了父亲对儿子的挚爱、期望以及对国家和世界的高尚情感。这些家书凝聚着傅雷对祖国、对儿子深厚的爱，是父子的真情流露。傅雷说，他给儿子写的信有好儿种作用：一、讨论艺术；二、激发青年人的感想；三、训练傅聪的文笔和思想；四、做一面忠实的“镜子”。信中的内容，除了生活琐事外，更多的是谈论艺术与人生，灌输一个艺术家应有的高尚情楝，让儿子知道“国家的荣辱、艺术的尊严”，能够用严肃的态度对待

3、一切，做一个“德艺俱备，人格卓越的艺术家”。同时对儿子的生活，傅雷也进行了有益的引导，对日常生活如何劳逸结合、正确理财，以及如何正确处理恋爱婚姻等问题，都像良师益友一样提出意见和建议。还以相当多的篇幅谈美术，谈音乐作品，谈表现技巧、艺术修养等。可以说，傅雷夫妇作为中国父母的典范，一生苦心孤诣，呕心沥血培养的两个孩子：傅聪一一著名钢琴大师、傅敏一一英语特级教师，是他们先做人、后成“家”，超脱小我，独立思考，因材施教等教育思想的成功体现。让我们一起感受那份动人的舐犊之情！简要评述这本书问世以来，对人们的道徳、思想、情操、文化修养的启迪作用既深H远。评论者指出，《傅雷家书》

4、是苦心孤诣的教子篇，凝聚着傅雷对祖国、对儿子深厚的爱。或许每个父亲对他的孩子都疼爱有加，但是，傅雷在疼爱的同时，也不忘对儿子进行音乐、美术、哲学、历史、文学等等全方位的教育，同时，对儿子的生活，傅雷也进行了冇益的引导，对日常生活屮如何劳逸结合，正确理财，以及如何正确处理恋爱婚姻等问题，都像良师益友一样提出意见和建议。因为心灵相通，气质相近，修养相当，父子同吋又是知己。书中多是些家常话，有些意思，翻来禝去表达过无数次，可谓叮咛周至，拳拳爱子之心，溢于言表。精彩语句1.人毕竞足感情的动物，偶尔流露也不足可耻的事，何况母亲的眼泪永远足圣洁的，慈爱的！2.人生之中，不如意的时

5、候往往占大多数，此时心中的苦闷该如何排解，是任由郁闷的心情侵蚀自己的生活，还是用更积极的态度来面对。3.—位纯洁、正直、真诚和灵魂有时会遭到意想不到的磨难、污辱、迫害、陷入到似乎不齿于人群的绝境，而最后真实的光芒不能永远湮灭，还是要为大家所认识，使它的光焰照彻人间，得到它应该得到的尊敬和爱。4.赤子孤独了，会创造一个世界，创造许多心灵的朋友！5.辛酸的眼泪是培养你心灵的酒浆。6.得失成败尽tt置之度外，只求竭尽所能，无愧于心。7.人一辈子都在高潮一一低潮中浮沉。惟有腐碌的人生活才如死水一般；或者要有极高的修养，方能廓然无累，真正的解脱。8.太阳太强烈，会把五谷晒焦；雨

6、水太猛，也会淹死庄稼。9.一个人惟有敢于正视现实，正视错误。用理智分析彻底感悟；终不至于被回忆侵蚀。10.最折磨人的不是脑力劳动，也不是体力劳动，而是操心。11.永远保持赤子之心，到老你也不会落伍。永远能够与普天下的赤子之心相接相契相抱!12.现在我深信这是一个魔障。凡是一天到晚闹技巧的，就是艺术工匠而不是艺术家……艺术是目的，技巧是手段。老是注意手段的人，必然会忘了目的。基础识记1.我国著名翻译家傅雷先生从20世纪30年代起，就致力于法国文学的译介工作，并翻译了法国批判现实主义作家巴尔扎克的《》中的大部分作品。2.傅雷先生是一个严厉、尽责的父亲，在儿子长大成人、留学

7、海外之后，通过的方式对儿子的生活和艺术进行悉心指导，教导儿子要做一个“德艺俱备、人格卓越的艺术家”。后來汇编成册，这就是《傅雷家书》。3.《傅雷家书》主要讲的是o4.傅雷夫妇作为中国父母的典范一生苦心孤诣，呕心沥血培养的两个孩子：著名钢琴大师、英语特级教师o5.傅雷作为著名翻译家，主要精通语。6.傅雷的艺术鉴赏力非常高，从《傅雷家书》中可以读山，他在、等方而都有相当深厚的修养。答案.•1.人间喜剧2.傅聪3.对孩子的教育4.傅聪傅敏5.法6.音乐美术中考真题（2014•呼和浩特）名著阅读。（4分）1956年2月29日夜亲爱的孩子：昨天整理你的信，又有