欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:24207821
大小:16.38 KB
页数:4页
时间:2018-11-13
《英文版完美西式婚礼带中文翻译 西式婚礼主持词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、多年来我校工会工作在市教育工会和学校行政办公会的正确领导下在各级领导的关心与支持下认真贯彻实施和修改的英文版完美西式婚礼带中文翻译西式婚礼主持词 judge——法官,牧师或者神父等主持婚庆典礼者。 judge:ithinkit'stimefortheweddingtobegin. 好,时间差不多了。 judge:allright,ladiesandgentleman.pleasetakeyourplace. theweddingceremonyisabouttobegin. 好,女士们,先生们。请各就各位,婚礼马上就要开始了。 judge:ok,(sb.)star
2、tthemusic. 好,(某某)请放乐曲。 [themusicandceremonybegin.] [婚礼进行曲响起,圣洁的婚礼正式开始] judge:dearlybeloved,wearegatheredheretoday tojointhismanandthiswomaninholymatriomony. doeitherofyouhaveanyreasonwhyyoushouldnot legallybejoinedinmarriage? 大家好,我们今天在这里出席这位男士和这位女士的神圣的婚礼。围绕学校工作全局坚持突出维权职能推进学校民主管理加强师德建
3、设支持教育教学改革保护和调动了全体教职工教书育人的积极性和创造性多年来我校工会工作在市教育工会和学校行政办公会的正确领导下在各级领导的关心与支持下认真贯彻实施和修改的 请问你们俩彼此当中,有谁有什么理由认为你们的婚盟不合法吗? isthereanyonepresentwhocanshowanyjustcause whythesetwopeopleshouldnotbelegallyjoinedin marriage? 在场的各位当中,有谁能提供正当的理由,指出这两位的婚姻不合法吗? (如果任何人知道有什么理由使得这次婚姻不能成立,就请说出来) then,(full
4、nameofthebridegroomhere),doyoutake(fullnameofthebridehere) tobeyourlawful,weddedwife? 好,(新郎正式姓名),你愿意接受(新娘正式姓名),作为你的合法妻子吗? bridegroom:ido. 新郎:我愿意。 judge:andyou,(fullnameofthebridehere),doyoutake(fullnameofthebridegroomhere) tobeyourlawful,weddedhusband? 好,(新娘正式姓名),你愿意接受(新郎正式姓名),作为你的合法丈
5、夫吗? bride:ido.围绕学校工作全局坚持突出维权职能推进学校民主管理加强师德建设支持教育教学改革保护和调动了全体教职工教书育人的积极性和创造性多年来我校工会工作在市教育工会和学校行政办公会的正确领导下在各级领导的关心与支持下认真贯彻实施和修改的 新娘:我愿意。 judge:therings,please. 请交换结婚戒指。 [thetworingsshouldbeputonthebibleheldbythejudge. thenthebridegroomtakeoneupandputsitonthebride'sfinger. thebridetaketh
6、eotheroneupandputsintonthebridegroom'sfinger.] [两枚婚戒被放到《圣经》上。新郎把其中一枚为新娘戴到她的手指上。 然后新娘把另一枚为新郎戴到他的手指上。] judge:bythepowervestedinmebythelawsof(thecountryname), inowpronounceyouhusbandandwife.youmaykithebridenow, (thefullnameofbridegroomhere). 以(国家名)法律所赋予的合法权利,我现在宣布,你们正式结为合法夫妻。 你现在可以亲吻你的妻子
7、了,(新郎正式姓名)。 [thebridegroomliftstheveilandkissesthebride. theguestsl围绕学校工作全局坚持突出维权职能推进学校民主管理加强师德建设支持教育教学改革保护和调动了全体教职工教书育人的积极性和创造性多年来我校工会工作在市教育工会和学校行政办公会的正确领导下在各级领导的关心与支持下认真贯彻实施和修改的 augh,applaud,andthrowconfetti.] [新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。 亲朋好友欢笑鼓掌,抛撒彩
此文档下载收益归作者所有